ausreiten — German Dictionary

ausreiten

verb

Meanings

1.
mit einem Pferd (Reittier) den Hof verlassen und im Freien einen Ausflug (Ausritt) unternehmen
- “Heute werden wir nicht ausreiten, sondern in der Halle bleiben.”
auxiliary verb
Englishto ride out, to go riding
Españolsalir a montar, montar a caballo
Françaissortir à cheval, faire une balade à cheval
Italianouscire a cavallo, fare un'escursione a cavallo
Portuguêssair a cavalo, fazer um passeio a cavalo
Русскийвыезжать верхом, кататься на лошади
Türkçedışarıda ata binmek, atla gezmek
Українськавиходити на прогулянку верхи, кататися верхи
Ελληνικάβγαίνω βόλτα με άλογο, ιππεύω έξω
Tiếng Việtđi cưỡi ngựa, ra ngoài cưỡi ngựa
العربيةالخروج في جولة على ظهر الحصان, ركوب الخيل
2.
um einen Preis reitend wettstreiten
- “„Im Preis der Zeltverleih Kortkamp GmbH haben die jungen Talente im Sattel ihren Großen Preis ausgeritten, und zwar wie bei ihren großen Vorbildern natürlich mit Stechen. Es siegte die Norwegerin Ada Alette Braaten Johnsen mit Quarrycrest Reflection.“”
auxiliary
Englishto ride out
Españolcompetir montando
Françaisconcourir à cheval
Italianocompetere a cavallo
Portuguêscompetir montando
Русскийсоревноваться в верховой езде
Türkçeatlı yarışa katılmak
Українськазмагатися в їзді
Ελληνικάανταγωνίζομαι στην ιππασία
Tiếng Việtthi đấu cưỡi ngựa
العربيةالتنافس في ركوب الخيل
3.
ein Pferd so sehr fordern, dass es sein Bestes gibt
- “Na, hast du Fury Star mal so richtig ausgeritten?”
auxiliary
Englishto ride out
Españolexigir al caballo
Françaisdemander le meilleur à un cheval
Italianospingere un cavallo al massimo
Portuguêsexigir o máximo de um cavalo
Русскийтребовать от лошади максимума
Türkçeatı zorlamak
Українськавимагати від коня найкращого
Ελληνικάπιέζω ένα άλογο να δώσει το καλύτερο
Tiếng Việtđòi hỏi ngựa hết sức
العربيةمطالبة الحصان بأفضل ما لديه
4.
über dieEcke einer Reitbahn: nicht abkürzen und abrunden, sondern die Ecke als Ecke reiten
- “Und jetzt Gewichtsverlagerung und Hilfen einsetzen! Die Ecke ausreiten!”
auxiliary
Englishto ride out
Españoltomar la esquina correctamente
Françaisprendre le coin correctement
Italianoprendere l'angolo correttamente
Portuguêsfazer a curva corretamente
Русскийправильно проходить угол
Türkçeköşeyi düzgün almak
Українськаправильно проходити поворот
Ελληνικάνα ιππεύω τη γωνία σωστά
Tiếng Việtquay đúng góc
العربيةركوب الزاوية بشكل صحيح

Conjugation

Perfect with: sein, haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausreiten
first-person singular: ich werde ausreiten
second-person plural: ihr werdet ausreiten
second-person singular: du wirst ausreiten
third-person plural: sie werden ausgeritten sein
third-person plural: sie werden ausgeritten werden
third-person plural: sie werden ausreiten
third-person singular: er/sie/es wird ausgeritten sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgeritten werden
third-person singular: er/sie/es wird ausreiten
third-person singular: es wird ausgeritten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausreiten
first-person singular: ich werde ausreiten
second-person plural: ihr werdet ausreiten
second-person singular: du werdest ausreiten
third-person plural: sie werden ausgeritten sein
third-person plural: sie werden ausgeritten werden
third-person plural: sie werden ausreiten
third-person singular: er/sie/es werde ausgeritten sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgeritten werden
third-person singular: er/sie/es werde ausreiten
third-person singular: es werde ausgeritten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausreiten
first-person singular: ich würde ausreiten
second-person plural: ihr würdet ausreiten
second-person singular: du würdest ausreiten
third-person plural: sie würden ausgeritten sein
third-person plural: sie würden ausgeritten werden
third-person plural: sie würden ausreiten
third-person singular: er/sie/es würde ausgeritten sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgeritten werden
third-person singular: er/sie/es würde ausreiten
third-person singular: es würde ausgeritten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgeritten haben
first-person plural: wir werden ausgeritten sein
first-person singular: ich werde ausgeritten haben
first-person singular: ich werde ausgeritten sein
second-person plural: ihr werdet ausgeritten haben
second-person plural: ihr werdet ausgeritten sein
second-person singular: du wirst ausgeritten haben
second-person singular: du wirst ausgeritten sein
third-person plural: sie werden ausgeritten gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgeritten haben
third-person plural: sie werden ausgeritten sein
third-person plural: sie werden ausgeritten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgeritten haben
first-person plural: wir werden ausgeritten sein
first-person singular: ich werde ausgeritten haben
first-person singular: ich werde ausgeritten sein
second-person plural: ihr werdet ausgeritten haben
second-person plural: ihr werdet ausgeritten sein
second-person singular: du werdest ausgeritten haben
second-person singular: du werdest ausgeritten sein
third-person plural: sie werden ausgeritten gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgeritten haben
third-person plural: sie werden ausgeritten sein
third-person plural: sie werden ausgeritten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgeritten haben
first-person plural: wir würden ausgeritten sein
first-person singular: ich würde ausgeritten haben
first-person singular: ich würde ausgeritten sein
second-person plural: ihr würdet ausgeritten haben
second-person plural: ihr würdet ausgeritten sein
second-person singular: du würdest ausgeritten haben
second-person singular: du würdest ausgeritten sein
third-person plural: sie würden ausgeritten gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgeritten haben
third-person plural: sie würden ausgeritten sein
third-person plural: sie würden ausgeritten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausritten
first-person plural: wir ritten aus
first-person singular: ich ausritt
first-person singular: ich ritt aus
second-person plural: ihr ausrittet
second-person plural: ihr rittet aus
second-person singular: du ausrittest
second-person singular: du ausrittst
second-person singular: du rittest aus
second-person singular: du rittst aus
third-person plural: sie ausritten
third-person plural: sie ritten aus

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausritten
first-person plural: wir ritten aus
first-person singular: ich ausritte
first-person singular: ich ritte aus
second-person plural: ihr ausrittet
second-person plural: ihr rittet aus
second-person singular: du ausrittest
second-person singular: du rittest aus
third-person plural: sie ausritten
third-person plural: sie ritten aus
third-person plural: sie wären ausgeritten
third-person plural: sie würden ausgeritten

imperative · perfect

haben Sie ausgeritten!
seien Sie ausgeritten!
second-person plural: habt ausgeritten!
second-person plural: seid ausgeritten!
second-person singular: habe ausgeritten!
second-person singular: sei ausgeritten!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgeritten
first-person plural: wir sind ausgeritten
first-person singular: ich bin ausgeritten
first-person singular: ich habe ausgeritten
second-person plural: ihr habt ausgeritten
second-person plural: ihr seid ausgeritten
second-person singular: du bist ausgeritten
second-person singular: du hast ausgeritten
third-person plural: sie haben ausgeritten
third-person plural: sie sind ausgeritten
third-person plural: sie sind ausgeritten gewesen
third-person plural: sie sind ausgeritten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgeritten
first-person plural: wir seien ausgeritten
first-person singular: ich habe ausgeritten
first-person singular: ich sei ausgeritten
second-person plural: ihr habet ausgeritten
second-person plural: ihr seiet ausgeritten
second-person singular: du habest ausgeritten
second-person singular: du seiest ausgeritten
second-person singular: du seist ausgeritten
third-person plural: sie haben ausgeritten
third-person plural: sie seien ausgeritten
third-person plural: sie seien ausgeritten gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgeritten
first-person plural: wir waren ausgeritten
first-person singular: ich hatte ausgeritten
first-person singular: ich war ausgeritten
second-person plural: ihr hattet ausgeritten
second-person plural: ihr wart ausgeritten
second-person singular: du hattest ausgeritten
second-person singular: du warst ausgeritten
third-person plural: sie hatten ausgeritten
third-person plural: sie waren ausgeritten
third-person plural: sie waren ausgeritten gewesen
third-person plural: sie waren ausgeritten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgeritten
first-person plural: wir wären ausgeritten
first-person singular: ich hätte ausgeritten
first-person singular: ich wäre ausgeritten
second-person plural: ihr hättet ausgeritten
second-person plural: ihr wäret ausgeritten
second-person plural: ihr wärt ausgeritten
second-person singular: du hättest ausgeritten
second-person singular: du wärest ausgeritten
second-person singular: du wärst ausgeritten
third-person plural: sie hätten ausgeritten
third-person plural: sie wären ausgeritten

imperative · present

reiten Sie aus!
second-person plural: reitet aus!
second-person singular: reit aus!
second-person singular: reite aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausreiten
first-person plural: wir reiten aus
first-person singular: ich ausreite
first-person singular: ich reite aus
second-person plural: ihr ausreitet
second-person plural: ihr reitet aus
second-person singular: du ausreitest
second-person singular: du reitest aus
third-person plural: sie ausreiten
third-person plural: sie reiten aus
third-person plural: sie sind ausgeritten
third-person plural: sie werden ausgeritten

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausreiten
first-person plural: wir reiten aus
first-person singular: ich ausreite
first-person singular: ich reite aus
second-person plural: ihr ausreitet
second-person plural: ihr reitet aus
second-person singular: du ausreitest
second-person singular: du reitest aus
third-person plural: sie ausreiten
third-person plural: sie reiten aus
third-person plural: sie seien ausgeritten
third-person plural: sie werden ausgeritten

ausreiten

verb

Meanings

1.
mit einem Pferd (Reittier) den Hof verlassen und im Freien einen Ausflug (Ausritt) unternehmen
- “Heute werden wir nicht ausreiten, sondern in der Halle bleiben.”
auxiliary verb
Englishto ride out, to go riding
Españolsalir a montar, montar a caballo
Françaissortir à cheval, faire une balade à cheval
Italianouscire a cavallo, fare un'escursione a cavallo
Portuguêssair a cavalo, fazer um passeio a cavalo
Русскийвыезжать верхом, кататься на лошади
Türkçedışarıda ata binmek, atla gezmek
Українськавиходити на прогулянку верхи, кататися верхи
Ελληνικάβγαίνω βόλτα με άλογο, ιππεύω έξω
Tiếng Việtđi cưỡi ngựa, ra ngoài cưỡi ngựa
العربيةالخروج في جولة على ظهر الحصان, ركوب الخيل
2.
um einen Preis reitend wettstreiten
- “„Im Preis der Zeltverleih Kortkamp GmbH haben die jungen Talente im Sattel ihren Großen Preis ausgeritten, und zwar wie bei ihren großen Vorbildern natürlich mit Stechen. Es siegte die Norwegerin Ada Alette Braaten Johnsen mit Quarrycrest Reflection.“”
auxiliary
Englishto ride out
Españolcompetir montando
Françaisconcourir à cheval
Italianocompetere a cavallo
Portuguêscompetir montando
Русскийсоревноваться в верховой езде
Türkçeatlı yarışa katılmak
Українськазмагатися в їзді
Ελληνικάανταγωνίζομαι στην ιππασία
Tiếng Việtthi đấu cưỡi ngựa
العربيةالتنافس في ركوب الخيل
3.
ein Pferd so sehr fordern, dass es sein Bestes gibt
- “Na, hast du Fury Star mal so richtig ausgeritten?”
auxiliary
Englishto ride out
Españolexigir al caballo
Françaisdemander le meilleur à un cheval
Italianospingere un cavallo al massimo
Portuguêsexigir o máximo de um cavalo
Русскийтребовать от лошади максимума
Türkçeatı zorlamak
Українськавимагати від коня найкращого
Ελληνικάπιέζω ένα άλογο να δώσει το καλύτερο
Tiếng Việtđòi hỏi ngựa hết sức
العربيةمطالبة الحصان بأفضل ما لديه
4.
über dieEcke einer Reitbahn: nicht abkürzen und abrunden, sondern die Ecke als Ecke reiten
- “Und jetzt Gewichtsverlagerung und Hilfen einsetzen! Die Ecke ausreiten!”
auxiliary
Englishto ride out
Españoltomar la esquina correctamente
Françaisprendre le coin correctement
Italianoprendere l'angolo correttamente
Portuguêsfazer a curva corretamente
Русскийправильно проходить угол
Türkçeköşeyi düzgün almak
Українськаправильно проходити поворот
Ελληνικάνα ιππεύω τη γωνία σωστά
Tiếng Việtquay đúng góc
العربيةركوب الزاوية بشكل صحيح

Conjugation

Perfect with: sein, haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausreiten
first-person singular: ich werde ausreiten
second-person plural: ihr werdet ausreiten
second-person singular: du wirst ausreiten
third-person plural: sie werden ausgeritten sein
third-person plural: sie werden ausgeritten werden
third-person plural: sie werden ausreiten
third-person singular: er/sie/es wird ausgeritten sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgeritten werden
third-person singular: er/sie/es wird ausreiten
third-person singular: es wird ausgeritten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausreiten
first-person singular: ich werde ausreiten
second-person plural: ihr werdet ausreiten
second-person singular: du werdest ausreiten
third-person plural: sie werden ausgeritten sein
third-person plural: sie werden ausgeritten werden
third-person plural: sie werden ausreiten
third-person singular: er/sie/es werde ausgeritten sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgeritten werden
third-person singular: er/sie/es werde ausreiten
third-person singular: es werde ausgeritten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausreiten
first-person singular: ich würde ausreiten
second-person plural: ihr würdet ausreiten
second-person singular: du würdest ausreiten
third-person plural: sie würden ausgeritten sein
third-person plural: sie würden ausgeritten werden
third-person plural: sie würden ausreiten
third-person singular: er/sie/es würde ausgeritten sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgeritten werden
third-person singular: er/sie/es würde ausreiten
third-person singular: es würde ausgeritten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgeritten haben
first-person plural: wir werden ausgeritten sein
first-person singular: ich werde ausgeritten haben
first-person singular: ich werde ausgeritten sein
second-person plural: ihr werdet ausgeritten haben
second-person plural: ihr werdet ausgeritten sein
second-person singular: du wirst ausgeritten haben
second-person singular: du wirst ausgeritten sein
third-person plural: sie werden ausgeritten gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgeritten haben
third-person plural: sie werden ausgeritten sein
third-person plural: sie werden ausgeritten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgeritten haben
first-person plural: wir werden ausgeritten sein
first-person singular: ich werde ausgeritten haben
first-person singular: ich werde ausgeritten sein
second-person plural: ihr werdet ausgeritten haben
second-person plural: ihr werdet ausgeritten sein
second-person singular: du werdest ausgeritten haben
second-person singular: du werdest ausgeritten sein
third-person plural: sie werden ausgeritten gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgeritten haben
third-person plural: sie werden ausgeritten sein
third-person plural: sie werden ausgeritten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgeritten haben
first-person plural: wir würden ausgeritten sein
first-person singular: ich würde ausgeritten haben
first-person singular: ich würde ausgeritten sein
second-person plural: ihr würdet ausgeritten haben
second-person plural: ihr würdet ausgeritten sein
second-person singular: du würdest ausgeritten haben
second-person singular: du würdest ausgeritten sein
third-person plural: sie würden ausgeritten gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgeritten haben
third-person plural: sie würden ausgeritten sein
third-person plural: sie würden ausgeritten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausritten
first-person plural: wir ritten aus
first-person singular: ich ausritt
first-person singular: ich ritt aus
second-person plural: ihr ausrittet
second-person plural: ihr rittet aus
second-person singular: du ausrittest
second-person singular: du ausrittst
second-person singular: du rittest aus
second-person singular: du rittst aus
third-person plural: sie ausritten
third-person plural: sie ritten aus

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausritten
first-person plural: wir ritten aus
first-person singular: ich ausritte
first-person singular: ich ritte aus
second-person plural: ihr ausrittet
second-person plural: ihr rittet aus
second-person singular: du ausrittest
second-person singular: du rittest aus
third-person plural: sie ausritten
third-person plural: sie ritten aus
third-person plural: sie wären ausgeritten
third-person plural: sie würden ausgeritten

imperative · perfect

haben Sie ausgeritten!
seien Sie ausgeritten!
second-person plural: habt ausgeritten!
second-person plural: seid ausgeritten!
second-person singular: habe ausgeritten!
second-person singular: sei ausgeritten!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgeritten
first-person plural: wir sind ausgeritten
first-person singular: ich bin ausgeritten
first-person singular: ich habe ausgeritten
second-person plural: ihr habt ausgeritten
second-person plural: ihr seid ausgeritten
second-person singular: du bist ausgeritten
second-person singular: du hast ausgeritten
third-person plural: sie haben ausgeritten
third-person plural: sie sind ausgeritten
third-person plural: sie sind ausgeritten gewesen
third-person plural: sie sind ausgeritten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgeritten
first-person plural: wir seien ausgeritten
first-person singular: ich habe ausgeritten
first-person singular: ich sei ausgeritten
second-person plural: ihr habet ausgeritten
second-person plural: ihr seiet ausgeritten
second-person singular: du habest ausgeritten
second-person singular: du seiest ausgeritten
second-person singular: du seist ausgeritten
third-person plural: sie haben ausgeritten
third-person plural: sie seien ausgeritten
third-person plural: sie seien ausgeritten gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgeritten
first-person plural: wir waren ausgeritten
first-person singular: ich hatte ausgeritten
first-person singular: ich war ausgeritten
second-person plural: ihr hattet ausgeritten
second-person plural: ihr wart ausgeritten
second-person singular: du hattest ausgeritten
second-person singular: du warst ausgeritten
third-person plural: sie hatten ausgeritten
third-person plural: sie waren ausgeritten
third-person plural: sie waren ausgeritten gewesen
third-person plural: sie waren ausgeritten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgeritten
first-person plural: wir wären ausgeritten
first-person singular: ich hätte ausgeritten
first-person singular: ich wäre ausgeritten
second-person plural: ihr hättet ausgeritten
second-person plural: ihr wäret ausgeritten
second-person plural: ihr wärt ausgeritten
second-person singular: du hättest ausgeritten
second-person singular: du wärest ausgeritten
second-person singular: du wärst ausgeritten
third-person plural: sie hätten ausgeritten
third-person plural: sie wären ausgeritten

imperative · present

reiten Sie aus!
second-person plural: reitet aus!
second-person singular: reit aus!
second-person singular: reite aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausreiten
first-person plural: wir reiten aus
first-person singular: ich ausreite
first-person singular: ich reite aus
second-person plural: ihr ausreitet
second-person plural: ihr reitet aus
second-person singular: du ausreitest
second-person singular: du reitest aus
third-person plural: sie ausreiten
third-person plural: sie reiten aus
third-person plural: sie sind ausgeritten
third-person plural: sie werden ausgeritten

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausreiten
first-person plural: wir reiten aus
first-person singular: ich ausreite
first-person singular: ich reite aus
second-person plural: ihr ausreitet
second-person plural: ihr reitet aus
second-person singular: du ausreitest
second-person singular: du reitest aus
third-person plural: sie ausreiten
third-person plural: sie reiten aus
third-person plural: sie seien ausgeritten
third-person plural: sie werden ausgeritten