Meanings
- 1.
mit einem Pferd (Reittier) den Hof verlassen und im Freien einen Ausflug (Ausritt) unternehmen
- “Heute werden wir nicht ausreiten, sondern in der Halle bleiben.”
auxiliary verbEnglishto ride out, to go ridingEspañolsalir a montar, montar a caballoFrançaissortir à cheval, faire une balade à chevalItalianouscire a cavallo, fare un'escursione a cavalloPortuguêssair a cavalo, fazer um passeio a cavaloРусскийвыезжать верхом, кататься на лошадиTürkçedışarıda ata binmek, atla gezmekУкраїнськавиходити на прогулянку верхи, кататися верхиΕλληνικάβγαίνω βόλτα με άλογο, ιππεύω έξωTiếng Việtđi cưỡi ngựa, ra ngoài cưỡi ngựaالعربيةالخروج في جولة على ظهر الحصان, ركوب الخيل- Antonyme
- einstallenheimkehrenzurückreiten
- 2.
um einen Preis reitend wettstreiten
- “„Im Preis der Zeltverleih Kortkamp GmbH haben die jungen Talente im Sattel ihren Großen Preis ausgeritten, und zwar wie bei ihren großen Vorbildern natürlich mit Stechen. Es siegte die Norwegerin Ada Alette Braaten Johnsen mit Quarrycrest Reflection.“”
auxiliaryEnglishto ride outEspañolcompetir montandoFrançaisconcourir à chevalItalianocompetere a cavalloPortuguêscompetir montandoРусскийсоревноваться в верховой ездеTürkçeatlı yarışa katılmakУкраїнськазмагатися в їздіΕλληνικάανταγωνίζομαι στην ιππασίαTiếng Việtthi đấu cưỡi ngựaالعربيةالتنافس في ركوب الخيل - 3.
ein Pferd so sehr fordern, dass es sein Bestes gibt
- “Na, hast du Fury Star mal so richtig ausgeritten?”
auxiliaryEnglishto ride outEspañolexigir al caballoFrançaisdemander le meilleur à un chevalItalianospingere un cavallo al massimoPortuguêsexigir o máximo de um cavaloРусскийтребовать от лошади максимумаTürkçeatı zorlamakУкраїнськавимагати від коня найкращогоΕλληνικάπιέζω ένα άλογο να δώσει το καλύτεροTiếng Việtđòi hỏi ngựa hết sứcالعربيةمطالبة الحصان بأفضل ما لديه- Antonyme
- schonen
- 4.
über dieEcke einer Reitbahn: nicht abkürzen und abrunden, sondern die Ecke als Ecke reiten
- “Und jetzt Gewichtsverlagerung und Hilfen einsetzen! Die Ecke ausreiten!”
auxiliaryEnglishto ride outEspañoltomar la esquina correctamenteFrançaisprendre le coin correctementItalianoprendere l'angolo correttamentePortuguêsfazer a curva corretamenteРусскийправильно проходить уголTürkçeköşeyi düzgün almakУкраїнськаправильно проходити поворотΕλληνικάνα ιππεύω τη γωνία σωστάTiếng Việtquay đúng gócالعربيةركوب الزاوية بشكل صحيح
Conjugation
Perfect with: sein, haben
| ich | reite aus |
| du | reitest aus |
| er/sie/es | reitet aus |
| wir | reiten aus |
| ihr | reitet aus |
| sie | reiten aus |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte ausgeritten |
| ich | war ausgeritten |
| du | hattest ausgeritten |
| du | warst ausgeritten |
| er/sie/es | hatte ausgeritten |
| er/sie/es | war ausgeritten |
| wir | hatten ausgeritten |
| wir | waren ausgeritten |
| ihr | hattet ausgeritten |
| ihr | wart ausgeritten |
| sie | hatten ausgeritten |
| sie | waren ausgeritten |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war ausgeritten worden |
| es | war ausgeritten worden |
| sie | waren ausgeritten worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ausgeritten gewesen |
| sie | waren ausgeritten gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte ausgeritten |
| ich | wäre ausgeritten |
| du | hättest ausgeritten |
| du | wärest ausgeritten |
| du | wärst ausgeritten |
| er/sie/es | hätte ausgeritten |
| er/sie/es | wäre ausgeritten |
| wir | hätten ausgeritten |
| wir | wären ausgeritten |
| ihr | hättet ausgeritten |
| ihr | wäret ausgeritten |
| ihr | wärt ausgeritten |
| sie | hätten ausgeritten |
| sie | wären ausgeritten |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre ausgeritten worden |
| es | wäre ausgeritten worden |
| sie | wären ausgeritten worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ausgeritten gewesen |
| sie | wären ausgeritten gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | ritt aus |
| du | rittest aus |
| du | rittst aus |
| er/sie/es | ritt aus |
| wir | ritten aus |
| ihr | rittet aus |
| sie | ritten aus |
| ich | ausritt |
| du | ausrittest |
| du | ausrittst |
| er/sie/es | ausritt |
| wir | ausritten |
| ihr | ausrittet |
| sie | ausritten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde ausgeritten |
| es | wurde ausgeritten |
| sie | wurden ausgeritten |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ausgeritten |
| sie | waren ausgeritten |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | ritte aus |
| du | rittest aus |
| er/sie/es | ritte aus |
| wir | ritten aus |
| ihr | rittet aus |
| sie | ritten aus |
| ich | ausritte |
| du | ausrittest |
| er/sie/es | ausritte |
| wir | ausritten |
| ihr | ausrittet |
| sie | ausritten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgeritten |
| es | würde ausgeritten |
| sie | würden ausgeritten |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ausgeritten |
| sie | wären ausgeritten |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin ausgeritten |
| ich | habe ausgeritten |
| du | bist ausgeritten |
| du | hast ausgeritten |
| er/sie/es | hat ausgeritten |
| er/sie/es | ist ausgeritten |
| wir | haben ausgeritten |
| wir | sind ausgeritten |
| ihr | habt ausgeritten |
| ihr | seid ausgeritten |
| sie | haben ausgeritten |
| sie | sind ausgeritten |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist ausgeritten worden |
| es | ist ausgeritten worden |
| sie | sind ausgeritten worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ausgeritten gewesen |
| sie | sind ausgeritten gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe ausgeritten |
| ich | sei ausgeritten |
| du | habest ausgeritten |
| du | seiest ausgeritten |
| du | seist ausgeritten |
| er/sie/es | habe ausgeritten |
| er/sie/es | sei ausgeritten |
| wir | haben ausgeritten |
| wir | seien ausgeritten |
| ihr | habet ausgeritten |
| ihr | seiet ausgeritten |
| sie | haben ausgeritten |
| sie | seien ausgeritten |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei ausgeritten worden |
| es | sei ausgeritten worden |
| sie | seien ausgeritten worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ausgeritten gewesen |
| sie | seien ausgeritten gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe ausgeritten! |
| — | sei ausgeritten! |
| — | habt ausgeritten! |
| — | seid ausgeritten! |
| — | haben Sie ausgeritten!(honorific) |
| — | seien Sie ausgeritten!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | reite aus |
| du | reitest aus |
| er/sie/es | reitet aus |
| wir | reiten aus |
| ihr | reitet aus |
| sie | reiten aus |
| ich | ausreite |
| du | ausreitest |
| er/sie/es | ausreitet |
| wir | ausreiten |
| ihr | ausreitet |
| sie | ausreiten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgeritten |
| es | wird ausgeritten |
| sie | werden ausgeritten |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ausgeritten |
| sie | sind ausgeritten |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | reite aus |
| du | reitest aus |
| er/sie/es | reite aus |
| wir | reiten aus |
| ihr | reitet aus |
| sie | reiten aus |
| ich | ausreite |
| du | ausreitest |
| er/sie/es | ausreite |
| wir | ausreiten |
| ihr | ausreitet |
| sie | ausreiten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgeritten |
| es | werde ausgeritten |
| sie | werden ausgeritten |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ausgeritten |
| sie | seien ausgeritten |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | reit aus! |
| — | reite aus! |
| — | reitet aus! |
| — | reiten Sie aus!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ausreiten |
| du | wirst ausreiten |
| er/sie/es | wird ausreiten |
| wir | werden ausreiten |
| ihr | werdet ausreiten |
| sie | werden ausreiten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgeritten werden |
| es | wird ausgeritten werden |
| sie | werden ausgeritten werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ausgeritten sein |
| sie | werden ausgeritten sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ausreiten |
| du | werdest ausreiten |
| er/sie/es | werde ausreiten |
| wir | werden ausreiten |
| ihr | werdet ausreiten |
| sie | werden ausreiten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgeritten werden |
| es | werde ausgeritten werden |
| sie | werden ausgeritten werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ausgeritten sein |
| sie | werden ausgeritten sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ausreiten |
| du | würdest ausreiten |
| er/sie/es | würde ausreiten |
| wir | würden ausreiten |
| ihr | würdet ausreiten |
| sie | würden ausreiten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgeritten werden |
| es | würde ausgeritten werden |
| sie | würden ausgeritten werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ausgeritten sein |
| sie | würden ausgeritten sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ausgeritten haben |
| ich | werde ausgeritten sein |
| du | wirst ausgeritten haben |
| du | wirst ausgeritten sein |
| er/sie/es | wird ausgeritten haben |
| er/sie/es | wird ausgeritten sein |
| wir | werden ausgeritten haben |
| wir | werden ausgeritten sein |
| ihr | werdet ausgeritten haben |
| ihr | werdet ausgeritten sein |
| sie | werden ausgeritten haben |
| sie | werden ausgeritten sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgeritten worden sein |
| es | wird ausgeritten worden sein |
| sie | werden ausgeritten worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ausgeritten gewesen sein |
| sie | werden ausgeritten gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ausgeritten haben |
| ich | werde ausgeritten sein |
| du | werdest ausgeritten haben |
| du | werdest ausgeritten sein |
| er/sie/es | werde ausgeritten haben |
| er/sie/es | werde ausgeritten sein |
| wir | werden ausgeritten haben |
| wir | werden ausgeritten sein |
| ihr | werdet ausgeritten haben |
| ihr | werdet ausgeritten sein |
| sie | werden ausgeritten haben |
| sie | werden ausgeritten sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgeritten worden sein |
| es | werde ausgeritten worden sein |
| sie | werden ausgeritten worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ausgeritten gewesen sein |
| sie | werden ausgeritten gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ausgeritten haben |
| ich | würde ausgeritten sein |
| du | würdest ausgeritten haben |
| du | würdest ausgeritten sein |
| er/sie/es | würde ausgeritten haben |
| er/sie/es | würde ausgeritten sein |
| wir | würden ausgeritten haben |
| wir | würden ausgeritten sein |
| ihr | würdet ausgeritten haben |
| ihr | würdet ausgeritten sein |
| sie | würden ausgeritten haben |
| sie | würden ausgeritten sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgeritten worden sein |
| es | würde ausgeritten worden sein |
| sie | würden ausgeritten worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ausgeritten gewesen sein |
| sie | würden ausgeritten gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II