Meanings
- 1.
mit einem Reittier/Pferd umwenden und den Weg in entgegengesetzte Richtung fortsetzen; zu Pferde den Weg nach Hause antreten
- “Lass uns zurückreiten, es wird schon dunkel.”
- “Der Chef befahl den Rangern zurückzureiten.”
auxiliary verbEnglishto ride back, to turn back on horsebackEspañolregresar a casa a caballo, volver montandoFrançaisrentrer à cheval, faire demi-tour à chevalItalianoritornare a casa a cavallo, tornare indietro a cavalloPortuguêsvoltar para casa a cavalo, retornar montandoРусскийвернуться домой верхом, ехать обратно на лошадиTürkçeat sırtında eve dönmek, geri dönmekУкраїнськаповернутися додому верхи, їхати назад на коніΕλληνικάεπιστρέφω σπίτι με άλογο, γυρίζω πίσω με άλογοTiếng Việtcưỡi ngựa về nhà, quay ngựa vềالعربيةالعودة إلى المنزل على ظهر الحصان, الرجوع على الحصان - 2.
das Reittier/Pferd umwenden und es den Weg in entgegengesetzte Richtung reiten
- “Hast du die Stute zurückgeritten? Nein, weil sie mir zu lahmen schien, habe ich sie geführt.”
auxiliaryEnglishto ride backEspañoldar la vuelta al caballoFrançaisfaire demi-tour avec le chevalItalianogirare il cavalloPortuguêsvirar o cavaloРусскийразвернуть лошадьTürkçeatı döndürmekУкраїнськаповернути коняΕλληνικάγυρίζω το άλογοTiếng Việtquay ngựa lạiالعربيةتدوير الحصان
Conjugation
Perfect with: sein, habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden zurückreiten
- first-person singular: ich werde zurückreiten
- second-person plural: ihr werdet zurückreiten
- second-person singular: du wirst zurückreiten
- third-person plural: sie werden zurückgeritten sein
- third-person plural: sie werden zurückgeritten werden
- third-person plural: sie werden zurückreiten
- third-person singular: er/sie/es wird zurückgeritten sein
- third-person singular: er/sie/es wird zurückgeritten werden
- third-person singular: er/sie/es wird zurückreiten
- third-person singular: es wird zurückgeritten werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden zurückreiten
- first-person singular: ich werde zurückreiten
- second-person plural: ihr werdet zurückreiten
- second-person singular: du werdest zurückreiten
- third-person plural: sie werden zurückgeritten sein
- third-person plural: sie werden zurückgeritten werden
- third-person plural: sie werden zurückreiten
- third-person singular: er/sie/es werde zurückgeritten sein
- third-person singular: er/sie/es werde zurückgeritten werden
- third-person singular: er/sie/es werde zurückreiten
- third-person singular: es werde zurückgeritten werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden zurückreiten
- first-person singular: ich würde zurückreiten
- second-person plural: ihr würdet zurückreiten
- second-person singular: du würdest zurückreiten
- third-person plural: sie würden zurückgeritten sein
- third-person plural: sie würden zurückgeritten werden
- third-person plural: sie würden zurückreiten
- third-person singular: er/sie/es würde zurückgeritten sein
- third-person singular: er/sie/es würde zurückgeritten werden
- third-person singular: er/sie/es würde zurückreiten
- third-person singular: es würde zurückgeritten werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden zurückgeritten haben
- first-person plural: wir werden zurückgeritten sein
- first-person singular: ich werde zurückgeritten haben
- first-person singular: ich werde zurückgeritten sein
- second-person plural: ihr werdet zurückgeritten haben
- second-person plural: ihr werdet zurückgeritten sein
- second-person singular: du wirst zurückgeritten haben
- second-person singular: du wirst zurückgeritten sein
- third-person plural: sie werden zurückgeritten gewesen sein
- third-person plural: sie werden zurückgeritten haben
- third-person plural: sie werden zurückgeritten sein
- third-person plural: sie werden zurückgeritten worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden zurückgeritten haben
- first-person plural: wir werden zurückgeritten sein
- first-person singular: ich werde zurückgeritten haben
- first-person singular: ich werde zurückgeritten sein
- second-person plural: ihr werdet zurückgeritten haben
- second-person plural: ihr werdet zurückgeritten sein
- second-person singular: du werdest zurückgeritten haben
- second-person singular: du werdest zurückgeritten sein
- third-person plural: sie werden zurückgeritten gewesen sein
- third-person plural: sie werden zurückgeritten haben
- third-person plural: sie werden zurückgeritten sein
- third-person plural: sie werden zurückgeritten worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden zurückgeritten haben
- first-person plural: wir würden zurückgeritten sein
- first-person singular: ich würde zurückgeritten haben
- first-person singular: ich würde zurückgeritten sein
- second-person plural: ihr würdet zurückgeritten haben
- second-person plural: ihr würdet zurückgeritten sein
- second-person singular: du würdest zurückgeritten haben
- second-person singular: du würdest zurückgeritten sein
- third-person plural: sie würden zurückgeritten gewesen sein
- third-person plural: sie würden zurückgeritten haben
- third-person plural: sie würden zurückgeritten sein
- third-person plural: sie würden zurückgeritten worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir ritten zurück
- first-person plural: wir zurückritten
- first-person singular: ich ritt zurück
- first-person singular: ich zurückritt
- second-person plural: ihr rittet zurück
- second-person plural: ihr zurückrittet
- second-person singular: du rittest zurück
- second-person singular: du rittst zurück
- second-person singular: du zurückrittest
- second-person singular: du zurückrittst
- third-person plural: sie ritten zurück
- third-person plural: sie waren zurückgeritten
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir ritten zurück
- first-person plural: wir zurückritten
- first-person singular: ich ritte zurück
- first-person singular: ich zurückritte
- second-person plural: ihr rittet zurück
- second-person plural: ihr zurückrittet
- second-person singular: du rittest zurück
- second-person singular: du zurückrittest
- third-person plural: sie ritten zurück
- third-person plural: sie wären zurückgeritten
- third-person plural: sie würden zurückgeritten
- third-person plural: sie zurückritten
imperative · perfect
- haben Sie zurückgeritten!
- seien Sie zurückgeritten!
- second-person plural: habt zurückgeritten!
- second-person plural: seid zurückgeritten!
- second-person singular: habe zurückgeritten!
- second-person singular: sei zurückgeritten!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben zurückgeritten
- first-person plural: wir sind zurückgeritten
- first-person singular: ich bin zurückgeritten
- first-person singular: ich habe zurückgeritten
- second-person plural: ihr habt zurückgeritten
- second-person plural: ihr seid zurückgeritten
- second-person singular: du bist zurückgeritten
- second-person singular: du hast zurückgeritten
- third-person plural: sie haben zurückgeritten
- third-person plural: sie sind zurückgeritten
- third-person plural: sie sind zurückgeritten gewesen
- third-person plural: sie sind zurückgeritten worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben zurückgeritten
- first-person plural: wir seien zurückgeritten
- first-person singular: ich habe zurückgeritten
- first-person singular: ich sei zurückgeritten
- second-person plural: ihr habet zurückgeritten
- second-person plural: ihr seiet zurückgeritten
- second-person singular: du habest zurückgeritten
- second-person singular: du seiest zurückgeritten
- second-person singular: du seist zurückgeritten
- third-person plural: sie haben zurückgeritten
- third-person plural: sie seien zurückgeritten
- third-person plural: sie seien zurückgeritten gewesen
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten zurückgeritten
- first-person plural: wir waren zurückgeritten
- first-person singular: ich hatte zurückgeritten
- first-person singular: ich war zurückgeritten
- second-person plural: ihr hattet zurückgeritten
- second-person plural: ihr wart zurückgeritten
- second-person singular: du hattest zurückgeritten
- second-person singular: du warst zurückgeritten
- third-person plural: sie hatten zurückgeritten
- third-person plural: sie waren zurückgeritten
- third-person plural: sie waren zurückgeritten gewesen
- third-person plural: sie waren zurückgeritten worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten zurückgeritten
- first-person plural: wir wären zurückgeritten
- first-person singular: ich hätte zurückgeritten
- first-person singular: ich wäre zurückgeritten
- second-person plural: ihr hättet zurückgeritten
- second-person plural: ihr wäret zurückgeritten
- second-person plural: ihr wärt zurückgeritten
- second-person singular: du hättest zurückgeritten
- second-person singular: du wärest zurückgeritten
- second-person singular: du wärst zurückgeritten
- third-person plural: sie hätten zurückgeritten
- third-person plural: sie wären zurückgeritten
imperative · present
- reiten Sie zurück!
- second-person plural: reitet zurück!
- second-person singular: reite zurück!
- second-person singular: reit zurück!
indicative · present
- first-person plural: wir reiten zurück
- first-person plural: wir zurückreiten
- first-person singular: ich reite zurück
- first-person singular: ich zurückreite
- second-person plural: ihr reitet zurück
- second-person plural: ihr zurückreitet
- second-person singular: du reitest zurück
- second-person singular: du zurückreitest
- third-person plural: sie reiten zurück
- third-person plural: sie sind zurückgeritten
- third-person plural: sie werden zurückgeritten
- third-person plural: sie zurückreiten
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir reiten zurück
- first-person plural: wir zurückreiten
- first-person singular: ich reite zurück
- first-person singular: ich zurückreite
- second-person plural: ihr reitet zurück
- second-person plural: ihr zurückreitet
- second-person singular: du reitest zurück
- second-person singular: du zurückreitest
- third-person plural: sie reiten zurück
- third-person plural: sie seien zurückgeritten
- third-person plural: sie werden zurückgeritten
- third-person plural: sie zurückreiten