Meanings
- 1.
Flüssigkeiten, Giftstoffe und Anderes: aus etwas leiten
- “Es gibt verschiedene Möglichkeiten und Lösungen, um Schwermetalle wieder auszuleiten.”
- “Aber auch Dinkel, Gerstengraspulver, Spirulina, Kombu-Algen, Sauerkraut, Ziegenmolke und Knoblauch eignen sich, um Schwermetalle, darunter auch radioaktive Zerfallsprodukte, auszuleiten.”
- “Beim Bau von Schoenenbourg baute man zunächst Brunnen unter das Fundament, die das Wasser sammeln und über einen Kanal am Fuß des Hügels ausleiten.”
- “Harnleiterschienen können den Urin durch die Harnröhre, durch die Harnblase, durch ein Urostoma (Conduit), durch eine Nierenfistel (Nephrostoma, perkutane Nephrostomie, Pyelostomie) oder auch durch die Bauchdecke ausleiten.”
- “Er prägte den naturheilkundlichen Grundsatz: Mit Kräuterbädern Schlacken auflösen und diese mit Wechselbädern ausleiten.”
transitiveEnglishto lead out, to extractEspañoldesviar, extraer, eliminarFrançaiséliminer, extraireItalianodeviare, estrarre, rimuoverePortuguêsextrair, removerРусскийизвлекать, удалятьTürkçeçıkarma, boşaltmaУкраїнськаекстрагувати, виводитиΕλληνικάεξάγω, αφαιρώTiếng Việtchiết xuất, loại bỏالعربيةاستخراج, إزالة- Antonyme
- einleiten
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | leite aus |
| du | leitest aus |
| er/sie/es | leitet aus |
| wir | leiten aus |
| ihr | leitet aus |
| sie | leiten aus |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte ausgeleitet |
| du | hattest ausgeleitet |
| er/sie/es | hatte ausgeleitet |
| wir | hatten ausgeleitet |
| ihr | hattet ausgeleitet |
| sie | hatten ausgeleitet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war ausgeleitet worden |
| sie | waren ausgeleitet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ausgeleitet gewesen |
| sie | waren ausgeleitet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte ausgeleitet |
| du | hättest ausgeleitet |
| er/sie/es | hätte ausgeleitet |
| wir | hätten ausgeleitet |
| ihr | hättet ausgeleitet |
| sie | hätten ausgeleitet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre ausgeleitet worden |
| sie | wären ausgeleitet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ausgeleitet gewesen |
| sie | wären ausgeleitet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | leitete aus |
| du | leitetest aus |
| er/sie/es | leitete aus |
| wir | leiteten aus |
| ihr | leitetet aus |
| sie | leiteten aus |
| ich | ausleitete |
| du | ausleitetest |
| er/sie/es | ausleitete |
| wir | ausleiteten |
| ihr | ausleitetet |
| sie | ausleiteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde ausgeleitet |
| sie | wurden ausgeleitet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ausgeleitet |
| sie | waren ausgeleitet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | leitete aus |
| du | leitetest aus |
| er/sie/es | leitete aus |
| wir | leiteten aus |
| ihr | leitetet aus |
| sie | leiteten aus |
| ich | ausleitete |
| du | ausleitetest |
| er/sie/es | ausleitete |
| wir | ausleiteten |
| ihr | ausleitetet |
| sie | ausleiteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgeleitet |
| sie | würden ausgeleitet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ausgeleitet |
| sie | wären ausgeleitet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe ausgeleitet |
| du | hast ausgeleitet |
| er/sie/es | hat ausgeleitet |
| wir | haben ausgeleitet |
| ihr | habt ausgeleitet |
| sie | haben ausgeleitet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist ausgeleitet worden |
| sie | sind ausgeleitet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ausgeleitet gewesen |
| sie | sind ausgeleitet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe ausgeleitet |
| du | habest ausgeleitet |
| er/sie/es | habe ausgeleitet |
| wir | haben ausgeleitet |
| ihr | habet ausgeleitet |
| sie | haben ausgeleitet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei ausgeleitet worden |
| sie | seien ausgeleitet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ausgeleitet gewesen |
| sie | seien ausgeleitet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe ausgeleitet!(uncommon) |
| — | habt ausgeleitet!(uncommon) |
| — | haben Sie ausgeleitet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | leite aus |
| du | leitest aus |
| er/sie/es | leitet aus |
| wir | leiten aus |
| ihr | leitet aus |
| sie | leiten aus |
| ich | ausleite |
| du | ausleitest |
| er/sie/es | ausleitet |
| wir | ausleiten |
| ihr | ausleitet |
| sie | ausleiten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgeleitet |
| sie | werden ausgeleitet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ausgeleitet |
| sie | sind ausgeleitet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | leite aus |
| du | leitest aus |
| er/sie/es | leite aus |
| wir | leiten aus |
| ihr | leitet aus |
| sie | leiten aus |
| ich | ausleite |
| du | ausleitest |
| er/sie/es | ausleite |
| wir | ausleiten |
| ihr | ausleitet |
| sie | ausleiten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgeleitet |
| sie | werden ausgeleitet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ausgeleitet |
| sie | seien ausgeleitet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | leit aus! |
| — | leite aus! |
| — | leitet aus! |
| — | leiten Sie aus!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ausleiten |
| du | wirst ausleiten |
| er/sie/es | wird ausleiten |
| wir | werden ausleiten |
| ihr | werdet ausleiten |
| sie | werden ausleiten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgeleitet werden |
| sie | werden ausgeleitet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ausgeleitet sein |
| sie | werden ausgeleitet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ausleiten |
| du | werdest ausleiten |
| er/sie/es | werde ausleiten |
| wir | werden ausleiten |
| ihr | werdet ausleiten |
| sie | werden ausleiten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgeleitet werden |
| sie | werden ausgeleitet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ausgeleitet sein |
| sie | werden ausgeleitet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ausleiten |
| du | würdest ausleiten |
| er/sie/es | würde ausleiten |
| wir | würden ausleiten |
| ihr | würdet ausleiten |
| sie | würden ausleiten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgeleitet werden |
| sie | würden ausgeleitet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ausgeleitet sein |
| sie | würden ausgeleitet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ausgeleitet haben |
| du | wirst ausgeleitet haben |
| er/sie/es | wird ausgeleitet haben |
| wir | werden ausgeleitet haben |
| ihr | werdet ausgeleitet haben |
| sie | werden ausgeleitet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgeleitet worden sein |
| sie | werden ausgeleitet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ausgeleitet gewesen sein |
| sie | werden ausgeleitet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ausgeleitet haben |
| du | werdest ausgeleitet haben |
| er/sie/es | werde ausgeleitet haben |
| wir | werden ausgeleitet haben |
| ihr | werdet ausgeleitet haben |
| sie | werden ausgeleitet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgeleitet worden sein |
| sie | werden ausgeleitet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ausgeleitet gewesen sein |
| sie | werden ausgeleitet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ausgeleitet haben |
| du | würdest ausgeleitet haben |
| er/sie/es | würde ausgeleitet haben |
| wir | würden ausgeleitet haben |
| ihr | würdet ausgeleitet haben |
| sie | würden ausgeleitet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgeleitet worden sein |
| sie | würden ausgeleitet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ausgeleitet gewesen sein |
| sie | würden ausgeleitet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeaus etwas leiten