Meanings
- 1.
Keime hervorbringen, sich keimend entwickeln
- “Tomatensamen können unter Umständen in der Frucht zu keimen beginnen und zahlreiche Keimlinge sprießen lassen.”
- “Drei Samen pflanzte sie in Blumentöpfe und wartete geduldig ab. Acht Monate später zeigte sich das erste Grün, einer der Samen war ausgekeimt.”
auxiliary verbintransitiveEnglishto germinate, to sproutEspañolgerminar, brotarFrançaisgermer, pousserItalianobuttare, germogliare, germinare, spuntarePortuguêsbrotar, germinarРусскийраскатывать, прорастать, появлятьсяTürkçefilizlenmek, tomurcuklanmakУкраїнськапроростати, з'являтисяΕλληνικάφυτρώνω, ξεπετάωTiếng Việtnảy mầm, đâm chồiالعربيةتنبت, تخرج- Synonyme
- austreibenkeimensprießentreiben
Conjugation
Perfect with: sein
| er/sie/es | keimt aus |
| sie | keimen aus |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | war ausgekeimt |
| sie | waren ausgekeimt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ausgekeimt gewesen |
| sie | waren ausgekeimt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | wäre ausgekeimt |
| sie | wären ausgekeimt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ausgekeimt gewesen |
| sie | wären ausgekeimt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | keimte aus |
| sie | keimten aus |
| er/sie/es | auskeimte |
| sie | auskeimten |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ausgekeimt |
| sie | waren ausgekeimt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | keimte aus |
| sie | keimten aus |
| er/sie/es | auskeimte |
| sie | auskeimten |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ausgekeimt |
| sie | wären ausgekeimt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | ist ausgekeimt |
| sie | sind ausgekeimt |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ausgekeimt gewesen |
| sie | sind ausgekeimt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | sei ausgekeimt |
| sie | seien ausgekeimt |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ausgekeimt gewesen |
| sie | seien ausgekeimt gewesen |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | keimt aus |
| sie | keimen aus |
| er/sie/es | auskeimt |
| sie | auskeimen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ausgekeimt |
| sie | sind ausgekeimt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | keime aus |
| sie | keimen aus |
| er/sie/es | auskeime |
| sie | auskeimen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ausgekeimt |
| sie | seien ausgekeimt |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | wird auskeimen |
| sie | werden auskeimen |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ausgekeimt sein |
| sie | werden ausgekeimt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | werde auskeimen |
| sie | werden auskeimen |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ausgekeimt sein |
| sie | werden ausgekeimt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | würde auskeimen |
| sie | würden auskeimen |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ausgekeimt sein |
| sie | würden ausgekeimt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | wird ausgekeimt sein |
| sie | werden ausgekeimt sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ausgekeimt gewesen sein |
| sie | werden ausgekeimt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | werde ausgekeimt sein |
| sie | werden ausgekeimt sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ausgekeimt gewesen sein |
| sie | werden ausgekeimt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | würde ausgekeimt sein |
| sie | würden ausgekeimt sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ausgekeimt gewesen sein |
| sie | würden ausgekeimt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II