aufkrempeln — German Dictionary

aufkrempeln

verb

Meanings

1.
(den unteren Teil eines Kleidungsstückes) mehrere Male nach oben krempeln
- “„Als er nun die baumwollenen Hemdärmel aufkrempelte, konnte man so recht sehen, was für ein Riese er war.“”
- “„Aus einem der Rucksäcke, den die Camper im Vorzelt zurückgelassen hatten, zog er eine Hose, die er aufkrempeln mußte, und ein T-Shirt, das an den Schultern spannte.“”
- “„Das Mädchen, das hinter dem Tresen Handschuhe sortierte, hatte die Blusenärmel aufgekrempelt.“”
reflexivetransitive
Englishto roll up, to turn up
Españolarremangar, remangar, doblar
Françaisretrousser, replier, remonter
Italianorimboccare, risvoltare, arrotolare
Portuguêsarregaçar, dobrar
Русскийзасучить, засучивать, подкатить, завернуть
Türkçekıvırmak, katlamak
Українськапідвертати, загортати
Ελληνικάγυρίζω, διπλώνω
Tiếng Việtxắn lên, cuộn lên
العربيةلف, طوي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufkrempeln
first-person singular: ich werde aufkrempeln
second-person plural: ihr werdet aufkrempeln
second-person singular: du wirst aufkrempeln
third-person plural: sie werden aufgekrempelt sein
third-person plural: sie werden aufgekrempelt werden
third-person plural: sie werden aufkrempeln
third-person singular: er/sie/es wird aufgekrempelt sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgekrempelt werden
third-person singular: er/sie/es wird aufkrempeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufkrempeln
first-person singular: ich werde aufkrempeln
second-person plural: ihr werdet aufkrempeln
second-person singular: du werdest aufkrempeln
third-person plural: sie werden aufgekrempelt sein
third-person plural: sie werden aufgekrempelt werden
third-person plural: sie werden aufkrempeln
third-person singular: er/sie/es werde aufgekrempelt sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgekrempelt werden
third-person singular: er/sie/es werde aufkrempeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufkrempeln
first-person singular: ich würde aufkrempeln
second-person plural: ihr würdet aufkrempeln
second-person singular: du würdest aufkrempeln
third-person plural: sie würden aufgekrempelt sein
third-person plural: sie würden aufgekrempelt werden
third-person plural: sie würden aufkrempeln
third-person singular: er/sie/es würde aufgekrempelt sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgekrempelt werden
third-person singular: er/sie/es würde aufkrempeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgekrempelt haben
first-person singular: ich werde aufgekrempelt haben
second-person plural: ihr werdet aufgekrempelt haben
second-person singular: du wirst aufgekrempelt haben
third-person plural: sie werden aufgekrempelt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgekrempelt haben
third-person plural: sie werden aufgekrempelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgekrempelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgekrempelt haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgekrempelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgekrempelt haben
first-person singular: ich werde aufgekrempelt haben
second-person plural: ihr werdet aufgekrempelt haben
second-person singular: du werdest aufgekrempelt haben
third-person plural: sie werden aufgekrempelt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgekrempelt haben
third-person plural: sie werden aufgekrempelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgekrempelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgekrempelt haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgekrempelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgekrempelt haben
first-person singular: ich würde aufgekrempelt haben
second-person plural: ihr würdet aufgekrempelt haben
second-person singular: du würdest aufgekrempelt haben
third-person plural: sie würden aufgekrempelt gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgekrempelt haben
third-person plural: sie würden aufgekrempelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgekrempelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgekrempelt haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgekrempelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufkrempelten
first-person plural: wir krempelten auf
first-person singular: ich aufkrempelte
first-person singular: ich krempelte auf
second-person plural: ihr aufkrempeltet
second-person plural: ihr krempeltet auf
second-person singular: du aufkrempeltest
second-person singular: du krempeltest auf
third-person plural: sie aufkrempelten
third-person plural: sie krempelten auf
third-person plural: sie waren aufgekrempelt
third-person plural: sie wurden aufgekrempelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufkrempelten
first-person plural: wir krempelten auf
first-person singular: ich aufkrempelte
first-person singular: ich krempelte auf
second-person plural: ihr aufkrempeltet
second-person plural: ihr krempeltet auf
second-person singular: du aufkrempeltest
second-person singular: du krempeltest auf
third-person plural: sie aufkrempelten
third-person plural: sie krempelten auf
third-person plural: sie wären aufgekrempelt
third-person plural: sie würden aufgekrempelt

imperative · perfect

haben Sie aufgekrempelt!
second-person plural: habt aufgekrempelt!
second-person singular: habe aufgekrempelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgekrempelt
first-person singular: ich habe aufgekrempelt
second-person plural: ihr habt aufgekrempelt
second-person singular: du hast aufgekrempelt
third-person plural: sie haben aufgekrempelt
third-person plural: sie sind aufgekrempelt gewesen
third-person plural: sie sind aufgekrempelt worden
third-person singular: er/sie/es hat aufgekrempelt
third-person singular: er/sie/es ist aufgekrempelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgekrempelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgekrempelt
first-person singular: ich habe aufgekrempelt
second-person plural: ihr habet aufgekrempelt
second-person singular: du habest aufgekrempelt
third-person plural: sie haben aufgekrempelt
third-person plural: sie seien aufgekrempelt gewesen
third-person plural: sie seien aufgekrempelt worden
third-person singular: er/sie/es habe aufgekrempelt
third-person singular: er/sie/es sei aufgekrempelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgekrempelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgekrempelt
first-person singular: ich hatte aufgekrempelt
second-person plural: ihr hattet aufgekrempelt
second-person singular: du hattest aufgekrempelt
third-person plural: sie hatten aufgekrempelt
third-person plural: sie waren aufgekrempelt gewesen
third-person plural: sie waren aufgekrempelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte aufgekrempelt
third-person singular: er/sie/es war aufgekrempelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgekrempelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgekrempelt
first-person singular: ich hätte aufgekrempelt
second-person plural: ihr hättet aufgekrempelt
second-person singular: du hättest aufgekrempelt
third-person plural: sie hätten aufgekrempelt
third-person plural: sie wären aufgekrempelt gewesen
third-person plural: sie wären aufgekrempelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte aufgekrempelt
third-person singular: er/sie/es wäre aufgekrempelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgekrempelt worden

imperative · present

krempeln Sie auf!
second-person plural: krempelt auf!
second-person singular: krempel auf!
second-person singular: krempele auf!
second-person singular: kremple auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufkrempeln
first-person plural: wir krempeln auf
first-person singular: ich aufkrempel
first-person singular: ich aufkrempele
first-person singular: ich aufkremple
first-person singular: ich krempel auf
first-person singular: ich krempele auf
first-person singular: ich kremple auf
second-person plural: ihr aufkrempelt
second-person plural: ihr krempelt auf
second-person singular: du aufkrempelst
second-person singular: du krempelst auf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufkrempeln
first-person plural: wir krempeln auf
first-person singular: ich aufkrempele
first-person singular: ich aufkremple
first-person singular: ich krempele auf
first-person singular: ich kremple auf
second-person plural: ihr aufkrempelt
second-person plural: ihr aufkremplet
second-person plural: ihr krempelt auf
second-person plural: ihr kremplet auf
second-person singular: du aufkrempelst
second-person singular: du aufkremplest

aufkrempeln

verb

Meanings

1.
(den unteren Teil eines Kleidungsstückes) mehrere Male nach oben krempeln
- “„Als er nun die baumwollenen Hemdärmel aufkrempelte, konnte man so recht sehen, was für ein Riese er war.“”
- “„Aus einem der Rucksäcke, den die Camper im Vorzelt zurückgelassen hatten, zog er eine Hose, die er aufkrempeln mußte, und ein T-Shirt, das an den Schultern spannte.“”
- “„Das Mädchen, das hinter dem Tresen Handschuhe sortierte, hatte die Blusenärmel aufgekrempelt.“”
reflexivetransitive
Englishto roll up, to turn up
Españolarremangar, remangar, doblar
Françaisretrousser, replier, remonter
Italianorimboccare, risvoltare, arrotolare
Portuguêsarregaçar, dobrar
Русскийзасучить, засучивать, подкатить, завернуть
Türkçekıvırmak, katlamak
Українськапідвертати, загортати
Ελληνικάγυρίζω, διπλώνω
Tiếng Việtxắn lên, cuộn lên
العربيةلف, طوي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufkrempeln
first-person singular: ich werde aufkrempeln
second-person plural: ihr werdet aufkrempeln
second-person singular: du wirst aufkrempeln
third-person plural: sie werden aufgekrempelt sein
third-person plural: sie werden aufgekrempelt werden
third-person plural: sie werden aufkrempeln
third-person singular: er/sie/es wird aufgekrempelt sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgekrempelt werden
third-person singular: er/sie/es wird aufkrempeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufkrempeln
first-person singular: ich werde aufkrempeln
second-person plural: ihr werdet aufkrempeln
second-person singular: du werdest aufkrempeln
third-person plural: sie werden aufgekrempelt sein
third-person plural: sie werden aufgekrempelt werden
third-person plural: sie werden aufkrempeln
third-person singular: er/sie/es werde aufgekrempelt sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgekrempelt werden
third-person singular: er/sie/es werde aufkrempeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufkrempeln
first-person singular: ich würde aufkrempeln
second-person plural: ihr würdet aufkrempeln
second-person singular: du würdest aufkrempeln
third-person plural: sie würden aufgekrempelt sein
third-person plural: sie würden aufgekrempelt werden
third-person plural: sie würden aufkrempeln
third-person singular: er/sie/es würde aufgekrempelt sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgekrempelt werden
third-person singular: er/sie/es würde aufkrempeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgekrempelt haben
first-person singular: ich werde aufgekrempelt haben
second-person plural: ihr werdet aufgekrempelt haben
second-person singular: du wirst aufgekrempelt haben
third-person plural: sie werden aufgekrempelt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgekrempelt haben
third-person plural: sie werden aufgekrempelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgekrempelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgekrempelt haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgekrempelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgekrempelt haben
first-person singular: ich werde aufgekrempelt haben
second-person plural: ihr werdet aufgekrempelt haben
second-person singular: du werdest aufgekrempelt haben
third-person plural: sie werden aufgekrempelt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgekrempelt haben
third-person plural: sie werden aufgekrempelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgekrempelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgekrempelt haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgekrempelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgekrempelt haben
first-person singular: ich würde aufgekrempelt haben
second-person plural: ihr würdet aufgekrempelt haben
second-person singular: du würdest aufgekrempelt haben
third-person plural: sie würden aufgekrempelt gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgekrempelt haben
third-person plural: sie würden aufgekrempelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgekrempelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgekrempelt haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgekrempelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufkrempelten
first-person plural: wir krempelten auf
first-person singular: ich aufkrempelte
first-person singular: ich krempelte auf
second-person plural: ihr aufkrempeltet
second-person plural: ihr krempeltet auf
second-person singular: du aufkrempeltest
second-person singular: du krempeltest auf
third-person plural: sie aufkrempelten
third-person plural: sie krempelten auf
third-person plural: sie waren aufgekrempelt
third-person plural: sie wurden aufgekrempelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufkrempelten
first-person plural: wir krempelten auf
first-person singular: ich aufkrempelte
first-person singular: ich krempelte auf
second-person plural: ihr aufkrempeltet
second-person plural: ihr krempeltet auf
second-person singular: du aufkrempeltest
second-person singular: du krempeltest auf
third-person plural: sie aufkrempelten
third-person plural: sie krempelten auf
third-person plural: sie wären aufgekrempelt
third-person plural: sie würden aufgekrempelt

imperative · perfect

haben Sie aufgekrempelt!
second-person plural: habt aufgekrempelt!
second-person singular: habe aufgekrempelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgekrempelt
first-person singular: ich habe aufgekrempelt
second-person plural: ihr habt aufgekrempelt
second-person singular: du hast aufgekrempelt
third-person plural: sie haben aufgekrempelt
third-person plural: sie sind aufgekrempelt gewesen
third-person plural: sie sind aufgekrempelt worden
third-person singular: er/sie/es hat aufgekrempelt
third-person singular: er/sie/es ist aufgekrempelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgekrempelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgekrempelt
first-person singular: ich habe aufgekrempelt
second-person plural: ihr habet aufgekrempelt
second-person singular: du habest aufgekrempelt
third-person plural: sie haben aufgekrempelt
third-person plural: sie seien aufgekrempelt gewesen
third-person plural: sie seien aufgekrempelt worden
third-person singular: er/sie/es habe aufgekrempelt
third-person singular: er/sie/es sei aufgekrempelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgekrempelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgekrempelt
first-person singular: ich hatte aufgekrempelt
second-person plural: ihr hattet aufgekrempelt
second-person singular: du hattest aufgekrempelt
third-person plural: sie hatten aufgekrempelt
third-person plural: sie waren aufgekrempelt gewesen
third-person plural: sie waren aufgekrempelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte aufgekrempelt
third-person singular: er/sie/es war aufgekrempelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgekrempelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgekrempelt
first-person singular: ich hätte aufgekrempelt
second-person plural: ihr hättet aufgekrempelt
second-person singular: du hättest aufgekrempelt
third-person plural: sie hätten aufgekrempelt
third-person plural: sie wären aufgekrempelt gewesen
third-person plural: sie wären aufgekrempelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte aufgekrempelt
third-person singular: er/sie/es wäre aufgekrempelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgekrempelt worden

imperative · present

krempeln Sie auf!
second-person plural: krempelt auf!
second-person singular: krempel auf!
second-person singular: krempele auf!
second-person singular: kremple auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufkrempeln
first-person plural: wir krempeln auf
first-person singular: ich aufkrempel
first-person singular: ich aufkrempele
first-person singular: ich aufkremple
first-person singular: ich krempel auf
first-person singular: ich krempele auf
first-person singular: ich kremple auf
second-person plural: ihr aufkrempelt
second-person plural: ihr krempelt auf
second-person singular: du aufkrempelst
second-person singular: du krempelst auf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufkrempeln
first-person plural: wir krempeln auf
first-person singular: ich aufkrempele
first-person singular: ich aufkremple
first-person singular: ich krempele auf
first-person singular: ich kremple auf
second-person plural: ihr aufkrempelt
second-person plural: ihr aufkremplet
second-person plural: ihr krempelt auf
second-person plural: ihr kremplet auf
second-person singular: du aufkrempelst
second-person singular: du aufkremplest