Meanings
- 1.
(etwas elastisches, hohles; meist Teile von Kleidung) nach oben rollen oder ziehen
- “Das heißt aber auch Ärmel hochkrempeln, Krawatte lockern, und ab auf die Tanzfläche!”
Englishto roll up, to pull upEspañolarremangar, remangar, subirFrançaisretrousser, replier, remonterItalianorimboccare, arrotolarePortuguêsarregaçar, subirРусскийзасучить, закатать, подкатитьTürkçekıvırmak, yukarı kaldırmakУкраїнськапідкатати, загорнутиΕλληνικάγυρίζω, σηκώνωTiếng Việtxắn lên, cuộn lênالعربيةرفع, طوى- Synonyme
- aufkrempeln
- Antonyme
- herunterkrempeln
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | krempele hoch |
| ich | krempel hoch |
| ich | kremple hoch |
| du | krempelst hoch |
| er/sie/es | krempelt hoch |
| wir | krempeln hoch |
| ihr | krempelt hoch |
| sie | krempeln hoch |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte hochgekrempelt |
| du | hattest hochgekrempelt |
| er/sie/es | hatte hochgekrempelt |
| wir | hatten hochgekrempelt |
| ihr | hattet hochgekrempelt |
| sie | hatten hochgekrempelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war hochgekrempelt worden |
| sie | waren hochgekrempelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war hochgekrempelt gewesen |
| sie | waren hochgekrempelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte hochgekrempelt |
| du | hättest hochgekrempelt |
| er/sie/es | hätte hochgekrempelt |
| wir | hätten hochgekrempelt |
| ihr | hättet hochgekrempelt |
| sie | hätten hochgekrempelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre hochgekrempelt worden |
| sie | wären hochgekrempelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre hochgekrempelt gewesen |
| sie | wären hochgekrempelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | krempelte hoch |
| du | krempeltest hoch |
| er/sie/es | krempelte hoch |
| wir | krempelten hoch |
| ihr | krempeltet hoch |
| sie | krempelten hoch |
| ich | hochkrempelte |
| du | hochkrempeltest |
| er/sie/es | hochkrempelte |
| wir | hochkrempelten |
| ihr | hochkrempeltet |
| sie | hochkrempelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde hochgekrempelt |
| sie | wurden hochgekrempelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war hochgekrempelt |
| sie | waren hochgekrempelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | krempelte hoch |
| du | krempeltest hoch |
| er/sie/es | krempelte hoch |
| wir | krempelten hoch |
| ihr | krempeltet hoch |
| sie | krempelten hoch |
| ich | hochkrempelte |
| du | hochkrempeltest |
| er/sie/es | hochkrempelte |
| wir | hochkrempelten |
| ihr | hochkrempeltet |
| sie | hochkrempelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde hochgekrempelt |
| sie | würden hochgekrempelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre hochgekrempelt |
| sie | wären hochgekrempelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe hochgekrempelt |
| du | hast hochgekrempelt |
| er/sie/es | hat hochgekrempelt |
| wir | haben hochgekrempelt |
| ihr | habt hochgekrempelt |
| sie | haben hochgekrempelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist hochgekrempelt worden |
| sie | sind hochgekrempelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist hochgekrempelt gewesen |
| sie | sind hochgekrempelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe hochgekrempelt |
| du | habest hochgekrempelt |
| er/sie/es | habe hochgekrempelt |
| wir | haben hochgekrempelt |
| ihr | habet hochgekrempelt |
| sie | haben hochgekrempelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei hochgekrempelt worden |
| sie | seien hochgekrempelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei hochgekrempelt gewesen |
| sie | seien hochgekrempelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe hochgekrempelt!(uncommon) |
| — | habt hochgekrempelt!(uncommon) |
| — | haben Sie hochgekrempelt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | krempele hoch |
| ich | krempel hoch |
| ich | kremple hoch |
| du | krempelst hoch |
| er/sie/es | krempelt hoch |
| wir | krempeln hoch |
| ihr | krempelt hoch |
| sie | krempeln hoch |
| ich | hochkrempel |
| ich | hochkrempele |
| ich | hochkremple |
| du | hochkrempelst |
| er/sie/es | hochkrempelt |
| wir | hochkrempeln |
| ihr | hochkrempelt |
| sie | hochkrempeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird hochgekrempelt |
| sie | werden hochgekrempelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist hochgekrempelt |
| sie | sind hochgekrempelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | krempele hoch |
| ich | kremple hoch |
| du | krempelst hoch |
| du | kremplest hoch |
| er/sie/es | krempele hoch |
| er/sie/es | kremple hoch |
| wir | krempeln hoch |
| ihr | krempelt hoch |
| ihr | kremplet hoch |
| sie | krempeln hoch |
| ich | hochkrempele |
| ich | hochkremple |
| du | hochkrempelst |
| du | hochkremplest |
| er/sie/es | hochkrempele |
| er/sie/es | hochkremple |
| wir | hochkrempeln |
| ihr | hochkrempelt |
| ihr | hochkremplet |
| sie | hochkrempeln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde hochgekrempelt |
| sie | werden hochgekrempelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei hochgekrempelt |
| sie | seien hochgekrempelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | krempele hoch! |
| — | krempel hoch! |
| — | kremple hoch! |
| — | krempelt hoch! |
| — | krempeln Sie hoch!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde hochkrempeln |
| du | wirst hochkrempeln |
| er/sie/es | wird hochkrempeln |
| wir | werden hochkrempeln |
| ihr | werdet hochkrempeln |
| sie | werden hochkrempeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird hochgekrempelt werden |
| sie | werden hochgekrempelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird hochgekrempelt sein |
| sie | werden hochgekrempelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde hochkrempeln |
| du | werdest hochkrempeln |
| er/sie/es | werde hochkrempeln |
| wir | werden hochkrempeln |
| ihr | werdet hochkrempeln |
| sie | werden hochkrempeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde hochgekrempelt werden |
| sie | werden hochgekrempelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde hochgekrempelt sein |
| sie | werden hochgekrempelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde hochkrempeln |
| du | würdest hochkrempeln |
| er/sie/es | würde hochkrempeln |
| wir | würden hochkrempeln |
| ihr | würdet hochkrempeln |
| sie | würden hochkrempeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde hochgekrempelt werden |
| sie | würden hochgekrempelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde hochgekrempelt sein |
| sie | würden hochgekrempelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde hochgekrempelt haben |
| du | wirst hochgekrempelt haben |
| er/sie/es | wird hochgekrempelt haben |
| wir | werden hochgekrempelt haben |
| ihr | werdet hochgekrempelt haben |
| sie | werden hochgekrempelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird hochgekrempelt worden sein |
| sie | werden hochgekrempelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird hochgekrempelt gewesen sein |
| sie | werden hochgekrempelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde hochgekrempelt haben |
| du | werdest hochgekrempelt haben |
| er/sie/es | werde hochgekrempelt haben |
| wir | werden hochgekrempelt haben |
| ihr | werdet hochgekrempelt haben |
| sie | werden hochgekrempelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde hochgekrempelt worden sein |
| sie | werden hochgekrempelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde hochgekrempelt gewesen sein |
| sie | werden hochgekrempelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde hochgekrempelt haben |
| du | würdest hochgekrempelt haben |
| er/sie/es | würde hochgekrempelt haben |
| wir | würden hochgekrempelt haben |
| ihr | würdet hochgekrempelt haben |
| sie | würden hochgekrempelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde hochgekrempelt worden sein |
| sie | würden hochgekrempelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde hochgekrempelt gewesen sein |
| sie | würden hochgekrempelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II