aromatisch

Meanings

1. 1.

   einen intensiven, angenehmen Geschmack oder Duft habend

   • “Es soll saftig sein und von bester Qualität, in großen Portionen auf den Tisch kommen, soll perfekt gebraten sein, aromatisch, zart und umgeben von verschiedensten Beilagen, die nach Wunsch geordert werden.”
   • “Die zur Analyse eingesetzten Geräte (Gaschromatograf und Massenspektrometer) zeigten, dass Substanzen wie Nikotin und Benzol den aromatischen, aber äußert flüchtigen Kaffeegeruch in den Hintergrund drängen.”
   • “Es gehört schon ein gewisses küchenbotanisches Know-how dazu, wenn man auf die Erweiterung des aromatischen Spektrums einer Speise mittels Blütengeschmacks zielt.”

   Englisharomatic, fragrant, savoury, distinctive, flavoursome, flavorful, savory+2 more

   Españolaromático, aromática, fragante, sabroso

   Françaisaromatique, savoureux, savoureuse, fragrant

   Italianoaromatico, aromatica, profumato, gustoso

   Portuguêsaromático, aromática, fragrante, saboroso

   Русскийароматный, благовонный, пряный, пахучий, вкусный

   Türkçearomatik, kokulu, lezzetli

   Українськаароматний, пахучий, смачний

   Ελληνικάαρωματικός, ευωδιαστός, νόστιμος

   Tiếng Việthương liệu, thơm, vị ngon

   العربيةعطري, ذو رائحة, لذيذ
2. 2.

   organische Verbindungen: zyklische Kohlenstoffketten enthaltend

   • “An diese schwarze, schmierige Schicht sind viele Schadstoffe gebunden, vor allem polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK, 6,5 Gramm/kg Ruß), darunter das krebserregende Benzo(a)pyren (264 mg/kg), polychlorierte Biphenyle (PCB 223 mg/kg) und auch Dioxine, deren Konzentration gegenüber den übrigen Werten aber auffallend niedrig ist.”
   • “Benzoesäure ist nicht nur ein Konservierungsstoff für Lebensmittel, sondern trägt auch zum aromatischen Duft von Weihrauch bei.”
   • “Allerdings bewirken sie eine Hebung des Testosteron-Niveaus bei Männern um bis zu 150 Prozent, wie weitere Versuche zeigten. Und diese natürlichen aromatischen Säuren haben eine entspannende Wirkung auf Männer.”

   Englisharomatic

   Españolaromático, aromática

   Françaisaromatique

   Italianoaromatico, aromatica

   Portuguêsaromático, aromática

   Русскийароматический

   Türkçearomatik

   Українськаароматичний

   Ελληνικάαρωματικός

   Tiếng Việtaromatic

   العربيةعطري