anzünden — German Dictionary

anzünden

verbseparable

Meanings

1.
etwas zum Brennen bringen; etwas in Brand setzen
- “Er zündete das Streichholz an.”
- “Zeugen hätten beobachtet, wie er eine brennbare Flüssigkeit über eine Matratze verschüttet und diese angezündet habe.”
- “übertragen: „[Thomas Leif:] Positiv kann man natürlich sagen, dass er eine Debatte angezündet hat.“”
- “übertragen: „Das wissen jene, die diese Debatte angezündet haben – allen voran Deutschland –, selbst nicht so recht.“”
transitive
Englishto ignite, to set on fire
Españolencender, prender
Françaisallumer, enflammer
Italianoaccendere, infiammare
Portuguêsacender, inflamar
Русскийзажигать, поджигать
Türkçetutuşturucu, yakmak, ateşlemek
Українськазапалити, включити
Ελληνικάανάβω, φωτίζω
Tiếng Việtthắp, đốt
العربيةإشعال, إضاءة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anzünden
first-person singular: ich werde anzünden
second-person plural: ihr werdet anzünden
second-person singular: du wirst anzünden
third-person plural: sie werden angezündet sein
third-person plural: sie werden angezündet werden
third-person plural: sie werden anzünden
third-person singular: er/sie/es wird angezündet sein
third-person singular: er/sie/es wird angezündet werden
third-person singular: er/sie/es wird anzünden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anzünden
first-person singular: ich werde anzünden
second-person plural: ihr werdet anzünden
second-person singular: du werdest anzünden
third-person plural: sie werden angezündet sein
third-person plural: sie werden angezündet werden
third-person plural: sie werden anzünden
third-person singular: er/sie/es werde angezündet sein
third-person singular: er/sie/es werde angezündet werden
third-person singular: er/sie/es werde anzünden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anzünden
first-person singular: ich würde anzünden
second-person plural: ihr würdet anzünden
second-person singular: du würdest anzünden
third-person plural: sie würden angezündet sein
third-person plural: sie würden angezündet werden
third-person plural: sie würden anzünden
third-person singular: er/sie/es würde angezündet sein
third-person singular: er/sie/es würde angezündet werden
third-person singular: er/sie/es würde anzünden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angezündet haben
first-person singular: ich werde angezündet haben
second-person plural: ihr werdet angezündet haben
second-person singular: du wirst angezündet haben
third-person plural: sie werden angezündet gewesen sein
third-person plural: sie werden angezündet haben
third-person plural: sie werden angezündet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird angezündet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird angezündet haben
third-person singular: er/sie/es wird angezündet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angezündet haben
first-person singular: ich werde angezündet haben
second-person plural: ihr werdet angezündet haben
second-person singular: du werdest angezündet haben
third-person plural: sie werden angezündet gewesen sein
third-person plural: sie werden angezündet haben
third-person plural: sie werden angezündet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde angezündet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde angezündet haben
third-person singular: er/sie/es werde angezündet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angezündet haben
first-person singular: ich würde angezündet haben
second-person plural: ihr würdet angezündet haben
second-person singular: du würdest angezündet haben
third-person plural: sie würden angezündet gewesen sein
third-person plural: sie würden angezündet haben
third-person plural: sie würden angezündet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde angezündet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde angezündet haben
third-person singular: er/sie/es würde angezündet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anzündeten
first-person plural: wir zündeten an
first-person singular: ich anzündete
first-person singular: ich zündete an
second-person plural: ihr anzündetet
second-person plural: ihr zündetet an
second-person singular: du anzündetest
second-person singular: du zündetest an
third-person plural: sie anzündeten
third-person plural: sie waren angezündet
third-person plural: sie wurden angezündet
third-person plural: sie zündeten an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anzündeten
first-person plural: wir zündeten an
first-person singular: ich anzündete
first-person singular: ich zündete an
second-person plural: ihr anzündetet
second-person plural: ihr zündetet an
second-person singular: du anzündetest
second-person singular: du zündetest an
third-person plural: sie anzündeten
third-person plural: sie wären angezündet
third-person plural: sie würden angezündet
third-person plural: sie zündeten an

imperative · perfect

haben Sie angezündet!
second-person plural: habt angezündet!
second-person singular: habe angezündet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angezündet
first-person singular: ich habe angezündet
second-person plural: ihr habt angezündet
second-person singular: du hast angezündet
third-person plural: sie haben angezündet
third-person plural: sie sind angezündet gewesen
third-person plural: sie sind angezündet worden
third-person singular: er/sie/es hat angezündet
third-person singular: er/sie/es ist angezündet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist angezündet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angezündet
first-person singular: ich habe angezündet
second-person plural: ihr habet angezündet
second-person singular: du habest angezündet
third-person plural: sie haben angezündet
third-person plural: sie seien angezündet gewesen
third-person plural: sie seien angezündet worden
third-person singular: er/sie/es habe angezündet
third-person singular: er/sie/es sei angezündet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei angezündet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angezündet
first-person singular: ich hatte angezündet
second-person plural: ihr hattet angezündet
second-person singular: du hattest angezündet
third-person plural: sie hatten angezündet
third-person plural: sie waren angezündet gewesen
third-person plural: sie waren angezündet worden
third-person singular: er/sie/es hatte angezündet
third-person singular: er/sie/es war angezündet gewesen
third-person singular: er/sie/es war angezündet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angezündet
first-person singular: ich hätte angezündet
second-person plural: ihr hättet angezündet
second-person singular: du hättest angezündet
third-person plural: sie hätten angezündet
third-person plural: sie wären angezündet gewesen
third-person plural: sie wären angezündet worden
third-person singular: er/sie/es hätte angezündet
third-person singular: er/sie/es wäre angezündet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre angezündet worden

imperative · present

zünden Sie an!
second-person plural: zündet an!
second-person singular: zünd an!
second-person singular: zünde an!

indicative · present

first-person plural: wir anzünden
first-person plural: wir zünden an
first-person singular: ich anzünde
first-person singular: ich zünde an
second-person plural: ihr anzündet
second-person plural: ihr zündet an
second-person singular: du anzündest
second-person singular: du zündest an
third-person plural: sie anzünden
third-person plural: sie sind angezündet
third-person plural: sie werden angezündet
third-person plural: sie zünden an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anzünden
first-person plural: wir zünden an
first-person singular: ich anzünde
first-person singular: ich zünde an
second-person plural: ihr anzündet
second-person plural: ihr zündet an
second-person singular: du anzündest
second-person singular: du zündest an
third-person plural: sie anzünden
third-person plural: sie seien angezündet
third-person plural: sie werden angezündet
third-person plural: sie zünden an

Verb governance

accusativeetwas anzünden

anzünden

verbseparable

Meanings

1.
etwas zum Brennen bringen; etwas in Brand setzen
- “Er zündete das Streichholz an.”
- “Zeugen hätten beobachtet, wie er eine brennbare Flüssigkeit über eine Matratze verschüttet und diese angezündet habe.”
- “übertragen: „[Thomas Leif:] Positiv kann man natürlich sagen, dass er eine Debatte angezündet hat.“”
- “übertragen: „Das wissen jene, die diese Debatte angezündet haben – allen voran Deutschland –, selbst nicht so recht.“”
transitive
Englishto ignite, to set on fire
Españolencender, prender
Françaisallumer, enflammer
Italianoaccendere, infiammare
Portuguêsacender, inflamar
Русскийзажигать, поджигать
Türkçetutuşturucu, yakmak, ateşlemek
Українськазапалити, включити
Ελληνικάανάβω, φωτίζω
Tiếng Việtthắp, đốt
العربيةإشعال, إضاءة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anzünden
first-person singular: ich werde anzünden
second-person plural: ihr werdet anzünden
second-person singular: du wirst anzünden
third-person plural: sie werden angezündet sein
third-person plural: sie werden angezündet werden
third-person plural: sie werden anzünden
third-person singular: er/sie/es wird angezündet sein
third-person singular: er/sie/es wird angezündet werden
third-person singular: er/sie/es wird anzünden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anzünden
first-person singular: ich werde anzünden
second-person plural: ihr werdet anzünden
second-person singular: du werdest anzünden
third-person plural: sie werden angezündet sein
third-person plural: sie werden angezündet werden
third-person plural: sie werden anzünden
third-person singular: er/sie/es werde angezündet sein
third-person singular: er/sie/es werde angezündet werden
third-person singular: er/sie/es werde anzünden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anzünden
first-person singular: ich würde anzünden
second-person plural: ihr würdet anzünden
second-person singular: du würdest anzünden
third-person plural: sie würden angezündet sein
third-person plural: sie würden angezündet werden
third-person plural: sie würden anzünden
third-person singular: er/sie/es würde angezündet sein
third-person singular: er/sie/es würde angezündet werden
third-person singular: er/sie/es würde anzünden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angezündet haben
first-person singular: ich werde angezündet haben
second-person plural: ihr werdet angezündet haben
second-person singular: du wirst angezündet haben
third-person plural: sie werden angezündet gewesen sein
third-person plural: sie werden angezündet haben
third-person plural: sie werden angezündet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird angezündet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird angezündet haben
third-person singular: er/sie/es wird angezündet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angezündet haben
first-person singular: ich werde angezündet haben
second-person plural: ihr werdet angezündet haben
second-person singular: du werdest angezündet haben
third-person plural: sie werden angezündet gewesen sein
third-person plural: sie werden angezündet haben
third-person plural: sie werden angezündet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde angezündet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde angezündet haben
third-person singular: er/sie/es werde angezündet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angezündet haben
first-person singular: ich würde angezündet haben
second-person plural: ihr würdet angezündet haben
second-person singular: du würdest angezündet haben
third-person plural: sie würden angezündet gewesen sein
third-person plural: sie würden angezündet haben
third-person plural: sie würden angezündet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde angezündet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde angezündet haben
third-person singular: er/sie/es würde angezündet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anzündeten
first-person plural: wir zündeten an
first-person singular: ich anzündete
first-person singular: ich zündete an
second-person plural: ihr anzündetet
second-person plural: ihr zündetet an
second-person singular: du anzündetest
second-person singular: du zündetest an
third-person plural: sie anzündeten
third-person plural: sie waren angezündet
third-person plural: sie wurden angezündet
third-person plural: sie zündeten an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anzündeten
first-person plural: wir zündeten an
first-person singular: ich anzündete
first-person singular: ich zündete an
second-person plural: ihr anzündetet
second-person plural: ihr zündetet an
second-person singular: du anzündetest
second-person singular: du zündetest an
third-person plural: sie anzündeten
third-person plural: sie wären angezündet
third-person plural: sie würden angezündet
third-person plural: sie zündeten an

imperative · perfect

haben Sie angezündet!
second-person plural: habt angezündet!
second-person singular: habe angezündet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angezündet
first-person singular: ich habe angezündet
second-person plural: ihr habt angezündet
second-person singular: du hast angezündet
third-person plural: sie haben angezündet
third-person plural: sie sind angezündet gewesen
third-person plural: sie sind angezündet worden
third-person singular: er/sie/es hat angezündet
third-person singular: er/sie/es ist angezündet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist angezündet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angezündet
first-person singular: ich habe angezündet
second-person plural: ihr habet angezündet
second-person singular: du habest angezündet
third-person plural: sie haben angezündet
third-person plural: sie seien angezündet gewesen
third-person plural: sie seien angezündet worden
third-person singular: er/sie/es habe angezündet
third-person singular: er/sie/es sei angezündet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei angezündet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angezündet
first-person singular: ich hatte angezündet
second-person plural: ihr hattet angezündet
second-person singular: du hattest angezündet
third-person plural: sie hatten angezündet
third-person plural: sie waren angezündet gewesen
third-person plural: sie waren angezündet worden
third-person singular: er/sie/es hatte angezündet
third-person singular: er/sie/es war angezündet gewesen
third-person singular: er/sie/es war angezündet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angezündet
first-person singular: ich hätte angezündet
second-person plural: ihr hättet angezündet
second-person singular: du hättest angezündet
third-person plural: sie hätten angezündet
third-person plural: sie wären angezündet gewesen
third-person plural: sie wären angezündet worden
third-person singular: er/sie/es hätte angezündet
third-person singular: er/sie/es wäre angezündet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre angezündet worden

imperative · present

zünden Sie an!
second-person plural: zündet an!
second-person singular: zünd an!
second-person singular: zünde an!

indicative · present

first-person plural: wir anzünden
first-person plural: wir zünden an
first-person singular: ich anzünde
first-person singular: ich zünde an
second-person plural: ihr anzündet
second-person plural: ihr zündet an
second-person singular: du anzündest
second-person singular: du zündest an
third-person plural: sie anzünden
third-person plural: sie sind angezündet
third-person plural: sie werden angezündet
third-person plural: sie zünden an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anzünden
first-person plural: wir zünden an
first-person singular: ich anzünde
first-person singular: ich zünde an
second-person plural: ihr anzündet
second-person plural: ihr zündet an
second-person singular: du anzündest
second-person singular: du zündest an
third-person plural: sie anzünden
third-person plural: sie seien angezündet
third-person plural: sie werden angezündet
third-person plural: sie zünden an

Verb governance

accusativeetwas anzünden