an·zünden

etwas zum Brennen bringen; etwas in Brand setzen

• “Er zündete das Streichholz an.”
• “Zeugen hätten beobachtet, wie er eine brennbare Flüssigkeit über eine Matratze verschüttet und diese angezündet habe.”
• “übertragen: „[Thomas Leif:] Positiv kann man natürlich sagen, dass er eine Debatte angezündet hat.“”
• “übertragen: „Das wissen jene, die diese Debatte angezündet haben – allen voran Deutschland –, selbst nicht so recht.“”

Englishto ignite, to set on fire

Españolencender, prender

Françaisallumer, enflammer

Italianoaccendere, infiammare

Portuguêsacender, inflamar

Русскийзажигать, поджигать

Türkçetutuşturucu, yakmak, ateşlemek

Українськазапалити, включити

Ελληνικάανάβω, φωτίζω

Tiếng Việtthắp, đốt

العربيةإشعال, إضاءة

Synonyme

ansteckenentzünden

Antonyme

löschen