Meanings
- 1.
eine Gliedmaße im Gelenk beugen
- “Die Patientin stöhnte, als sie ein Bein ausstreckte und das andere leicht anwinkelte.”
Englishto bend, to flexEspañoldoblar, flexionarFrançaisplier, fléchirItalianopiegare, fletterePortuguêsdobrar, flexionarРусскийсгибать, гнутьTürkçebükmek, kıvırmakУкраїнськазгинати, гнутиΕλληνικάλύγισμα, κάμψηTiếng Việtuốn cong, gậpالعربيةثني, انحناء - 2.
ein Material in/zu einem gewollten Winkel biegen
- “„Das v-förmige Anwinkeln erleichtert das satte Umschließen des Fugenbleches mit Beton.“”
Englishto bend, to flexEspañoldoblar, inclinarFrançaisplier, inclinerItalianopiegare, angolarePortuguêsdobrar, inclinarРусскийгнуть, изгибатьTürkçeaçı vermek, bükmekУкраїнськазгинати, крутитиΕλληνικάγωνία, κάμψηTiếng Việtuốn, gócالعربيةثني, زاوية
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden anwinkeln
- first-person singular: ich werde anwinkeln
- second-person plural: ihr werdet anwinkeln
- second-person singular: du wirst anwinkeln
- third-person plural: sie werden angewinkelt sein
- third-person plural: sie werden angewinkelt werden
- third-person plural: sie werden anwinkeln
- third-person singular: er/sie/es wird angewinkelt sein
- third-person singular: er/sie/es wird angewinkelt werden
- third-person singular: er/sie/es wird anwinkeln
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden anwinkeln
- first-person singular: ich werde anwinkeln
- second-person plural: ihr werdet anwinkeln
- second-person singular: du werdest anwinkeln
- third-person plural: sie werden angewinkelt sein
- third-person plural: sie werden angewinkelt werden
- third-person plural: sie werden anwinkeln
- third-person singular: er/sie/es werde angewinkelt sein
- third-person singular: er/sie/es werde angewinkelt werden
- third-person singular: er/sie/es werde anwinkeln
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden anwinkeln
- first-person singular: ich würde anwinkeln
- second-person plural: ihr würdet anwinkeln
- second-person singular: du würdest anwinkeln
- third-person plural: sie würden angewinkelt sein
- third-person plural: sie würden angewinkelt werden
- third-person plural: sie würden anwinkeln
- third-person singular: er/sie/es würde angewinkelt sein
- third-person singular: er/sie/es würde angewinkelt werden
- third-person singular: er/sie/es würde anwinkeln
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden angewinkelt haben
- first-person singular: ich werde angewinkelt haben
- second-person plural: ihr werdet angewinkelt haben
- second-person singular: du wirst angewinkelt haben
- third-person plural: sie werden angewinkelt gewesen sein
- third-person plural: sie werden angewinkelt haben
- third-person plural: sie werden angewinkelt worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird angewinkelt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird angewinkelt haben
- third-person singular: er/sie/es wird angewinkelt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden angewinkelt haben
- first-person singular: ich werde angewinkelt haben
- second-person plural: ihr werdet angewinkelt haben
- second-person singular: du werdest angewinkelt haben
- third-person plural: sie werden angewinkelt gewesen sein
- third-person plural: sie werden angewinkelt haben
- third-person plural: sie werden angewinkelt worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde angewinkelt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde angewinkelt haben
- third-person singular: er/sie/es werde angewinkelt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden angewinkelt haben
- first-person singular: ich würde angewinkelt haben
- second-person plural: ihr würdet angewinkelt haben
- second-person singular: du würdest angewinkelt haben
- third-person plural: sie würden angewinkelt gewesen sein
- third-person plural: sie würden angewinkelt haben
- third-person plural: sie würden angewinkelt worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde angewinkelt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde angewinkelt haben
- third-person singular: er/sie/es würde angewinkelt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir anwinkelten
- first-person plural: wir winkelten an
- first-person singular: ich anwinkelte
- first-person singular: ich winkelte an
- second-person plural: ihr anwinkeltet
- second-person plural: ihr winkeltet an
- second-person singular: du anwinkeltest
- second-person singular: du winkeltest an
- third-person plural: sie anwinkelten
- third-person plural: sie waren angewinkelt
- third-person plural: sie winkelten an
- third-person plural: sie wurden angewinkelt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir anwinkelten
- first-person plural: wir winkelten an
- first-person singular: ich anwinkelte
- first-person singular: ich winkelte an
- second-person plural: ihr anwinkeltet
- second-person plural: ihr winkeltet an
- second-person singular: du anwinkeltest
- second-person singular: du winkeltest an
- third-person plural: sie anwinkelten
- third-person plural: sie wären angewinkelt
- third-person plural: sie winkelten an
- third-person plural: sie würden angewinkelt
imperative · perfect
- haben Sie angewinkelt!
- second-person plural: habt angewinkelt!
- second-person singular: habe angewinkelt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben angewinkelt
- first-person singular: ich habe angewinkelt
- second-person plural: ihr habt angewinkelt
- second-person singular: du hast angewinkelt
- third-person plural: sie haben angewinkelt
- third-person plural: sie sind angewinkelt gewesen
- third-person plural: sie sind angewinkelt worden
- third-person singular: er/sie/es hat angewinkelt
- third-person singular: er/sie/es ist angewinkelt gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist angewinkelt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben angewinkelt
- first-person singular: ich habe angewinkelt
- second-person plural: ihr habet angewinkelt
- second-person singular: du habest angewinkelt
- third-person plural: sie haben angewinkelt
- third-person plural: sie seien angewinkelt gewesen
- third-person plural: sie seien angewinkelt worden
- third-person singular: er/sie/es habe angewinkelt
- third-person singular: er/sie/es sei angewinkelt gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei angewinkelt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten angewinkelt
- first-person singular: ich hatte angewinkelt
- second-person plural: ihr hattet angewinkelt
- second-person singular: du hattest angewinkelt
- third-person plural: sie hatten angewinkelt
- third-person plural: sie waren angewinkelt gewesen
- third-person plural: sie waren angewinkelt worden
- third-person singular: er/sie/es hatte angewinkelt
- third-person singular: er/sie/es war angewinkelt gewesen
- third-person singular: er/sie/es war angewinkelt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten angewinkelt
- first-person singular: ich hätte angewinkelt
- second-person plural: ihr hättet angewinkelt
- second-person singular: du hättest angewinkelt
- third-person plural: sie hätten angewinkelt
- third-person plural: sie wären angewinkelt gewesen
- third-person plural: sie wären angewinkelt worden
- third-person singular: er/sie/es hätte angewinkelt
- third-person singular: er/sie/es wäre angewinkelt gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre angewinkelt worden
imperative · present
- winkeln Sie an!
- second-person plural: winkelt an!
- second-person singular: winkel an!
- second-person singular: winkele an!
- second-person singular: winkle an!
indicative · present
- first-person plural: wir anwinkeln
- first-person plural: wir winkeln an
- first-person singular: ich anwinkel
- first-person singular: ich anwinkele
- first-person singular: ich anwinkle
- first-person singular: ich winkel an
- first-person singular: ich winkele an
- first-person singular: ich winkle an
- second-person plural: ihr anwinkelt
- second-person plural: ihr winkelt an
- second-person singular: du anwinkelst
- second-person singular: du winkelst an
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir anwinkeln
- first-person plural: wir winkeln an
- first-person singular: ich anwinkele
- first-person singular: ich anwinkle
- first-person singular: ich winkele an
- first-person singular: ich winkle an
- second-person plural: ihr anwinkelt
- second-person plural: ihr anwinklet
- second-person plural: ihr winkelt an
- second-person plural: ihr winklet an
- second-person singular: du anwinkelst
- second-person singular: du anwinklest