Meanings
- 1.
angehen, zu Laufen beginnen
- “Zögernd springt der Automotor an.”
auxiliary verbEnglishto start, to kick inEspañolarrancar, comenzar a funcionarFrançaisdémarrer, se mettre en marcheItalianoavviarsi, mettersi in motoPortuguêsligar, começar a funcionarРусскийзапуститься, включитьсяTürkçeçalışmaya başlamak, devreye girmekУкраїнськазапуститися, включитисяΕλληνικάξεκινώ, μπαίνω σε λειτουργίαTiếng Việtkhởi động, bắt đầu hoạt độngالعربيةيبدأ, يشتغل- Antonyme
- ausgehen
- 2.
sich interessiert zeigen
- “Er hat ein Straßenfest vorgeschlagen und ich bin voll drauf angesprungen.”
auxiliary verbcasualEnglishto start, to kick inEspañolmostrar interésFrançaismontrer de l'intérêtItalianomostrare interessePortuguêsmostrar interesseРусскийпоказать интересTürkçeilgi göstermekУкраїнськапоказати інтересΕλληνικάδείχνω ενδιαφέρονTiếng Việtthể hiện sự quan tâmالعربيةيظهر اهتمام - 3.
schnell herbeikommen
- “Wenn ich zur Weide gehe, kommen die Fohlen schon angesprungen.”
auxiliary verbEnglishto start, to kick inEspañolvenir rápidamenteFrançaisvenir rapidementItalianovenire in frettaPortuguêsvir rapidamenteРусскийприйти быстроTürkçehızla gelmekУкраїнськаприйти швидкоΕλληνικάέρχομαι γρήγοραTiếng Việtđến nhanh chóngالعربيةيأتي بسرعة- Antonyme
- stoppen
- 4.
an jemandem hochspringen
- “Mein Hund springt niemanden an, da müssen Sie sich vertan haben.”
auxiliaryEnglishto start, to kick inEspañolsaltar sobre alguienFrançaissauter sur quelqu'unItalianosaltare su qualcunoPortuguêspular em alguémРусскийпрыгнуть на кого-тоTürkçebirinin üzerine atlamakУкраїнськастрибати на когосьΕλληνικάπηδώ πάνω σε κάποιονTiếng Việtnhảy lên ai đóالعربيةيقفز على شخص ما- Antonyme
- ablassen
- 5.
im Sprung an ein Turngerät gehen
- “Wer die Reckstange anspringen will, sollte nicht direkt darunter stehen.”
auxiliaryauxiliary verbEnglishto show interest, to take an interestEspañolacercarse a un aparato de gimnasia en saltoFrançaiss'approcher d'un appareil de gymnastique en sautantItalianoavvicinarsi a un attrezzo ginnico in saltoPortuguêsaproximar-se de um aparelho de ginástica em saltoРусскийподойти к гимнастическому снаряду в прыжкеTürkçebir jimnastik aletine zıplayarak yaklaşmakУкраїнськапідходити до спортивного обладнання в стрибкуΕλληνικάπλησιάζω σε ένα όργανο γυμναστικής με άλμαTiếng Việttiếp cận thiết bị thể dục bằng cách nhảyالعربيةيقترب من جهاز الجمباز بالقفز
Conjugation
Perfect with: sein, haben
| ich | springe an |
| du | springst an |
| er/sie/es | springt an |
| wir | springen an |
| ihr | springt an |
| sie | springen an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte angesprungen |
| ich | war angesprungen |
| du | hattest angesprungen |
| du | warst angesprungen |
| er/sie/es | hatte angesprungen |
| er/sie/es | war angesprungen |
| wir | hatten angesprungen |
| wir | waren angesprungen |
| ihr | hattet angesprungen |
| ihr | wart angesprungen |
| sie | hatten angesprungen |
| sie | waren angesprungen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte angesprungen |
| ich | wäre angesprungen |
| du | hättest angesprungen |
| du | wärest angesprungen |
| du | wärst angesprungen |
| er/sie/es | hätte angesprungen |
| er/sie/es | wäre angesprungen |
| wir | hätten angesprungen |
| wir | wären angesprungen |
| ihr | hättet angesprungen |
| ihr | wäret angesprungen |
| ihr | wärt angesprungen |
| sie | hätten angesprungen |
| sie | wären angesprungen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | sprang an |
| du | sprangst an |
| er/sie/es | sprang an |
| wir | sprangen an |
| ihr | sprangt an |
| sie | sprangen an |
| ich | ansprang |
| du | ansprangst |
| er/sie/es | ansprang |
| wir | ansprangen |
| ihr | ansprangt |
| sie | ansprangen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | spränge an |
| du | sprängest an |
| du | sprängst an |
| er/sie/es | spränge an |
| wir | sprängen an |
| ihr | spränget an |
| ihr | sprängt an |
| sie | sprängen an |
| ich | anspränge |
| du | ansprängest |
| du | ansprängst |
| er/sie/es | anspränge |
| wir | ansprängen |
| ihr | anspränget |
| ihr | ansprängt |
| sie | ansprängen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin angesprungen |
| ich | habe angesprungen |
| du | bist angesprungen |
| du | hast angesprungen |
| er/sie/es | hat angesprungen |
| er/sie/es | ist angesprungen |
| wir | haben angesprungen |
| wir | sind angesprungen |
| ihr | habt angesprungen |
| ihr | seid angesprungen |
| sie | haben angesprungen |
| sie | sind angesprungen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe angesprungen |
| ich | sei angesprungen |
| du | habest angesprungen |
| du | seiest angesprungen |
| du | seist angesprungen |
| er/sie/es | habe angesprungen |
| er/sie/es | sei angesprungen |
| wir | haben angesprungen |
| wir | seien angesprungen |
| ihr | habet angesprungen |
| ihr | seiet angesprungen |
| sie | haben angesprungen |
| sie | seien angesprungen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe angesprungen! |
| — | sei angesprungen! |
| — | habt angesprungen! |
| — | seid angesprungen! |
| — | haben Sie angesprungen!(honorific) |
| — | seien Sie angesprungen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | springe an |
| du | springst an |
| er/sie/es | springt an |
| wir | springen an |
| ihr | springt an |
| sie | springen an |
| ich | anspringe |
| du | anspringst |
| er/sie/es | anspringt |
| wir | anspringen |
| ihr | anspringt |
| sie | anspringen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | springe an |
| du | springest an |
| er/sie/es | springe an |
| wir | springen an |
| ihr | springet an |
| sie | springen an |
| ich | anspringe |
| du | anspringest |
| er/sie/es | anspringe |
| wir | anspringen |
| ihr | anspringet |
| sie | anspringen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | spring an! |
| — | springe an! |
| — | springt an! |
| — | springen Sie an!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anspringen |
| du | wirst anspringen |
| er/sie/es | wird anspringen |
| wir | werden anspringen |
| ihr | werdet anspringen |
| sie | werden anspringen |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anspringen |
| du | werdest anspringen |
| er/sie/es | werde anspringen |
| wir | werden anspringen |
| ihr | werdet anspringen |
| sie | werden anspringen |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anspringen |
| du | würdest anspringen |
| er/sie/es | würde anspringen |
| wir | würden anspringen |
| ihr | würdet anspringen |
| sie | würden anspringen |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angesprungen haben |
| ich | werde angesprungen sein |
| du | wirst angesprungen haben |
| du | wirst angesprungen sein |
| er/sie/es | wird angesprungen haben |
| er/sie/es | wird angesprungen sein |
| wir | werden angesprungen haben |
| wir | werden angesprungen sein |
| ihr | werdet angesprungen haben |
| ihr | werdet angesprungen sein |
| sie | werden angesprungen haben |
| sie | werden angesprungen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angesprungen haben |
| ich | werde angesprungen sein |
| du | werdest angesprungen haben |
| du | werdest angesprungen sein |
| er/sie/es | werde angesprungen haben |
| er/sie/es | werde angesprungen sein |
| wir | werden angesprungen haben |
| wir | werden angesprungen sein |
| ihr | werdet angesprungen haben |
| ihr | werdet angesprungen sein |
| sie | werden angesprungen haben |
| sie | werden angesprungen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angesprungen haben |
| ich | würde angesprungen sein |
| du | würdest angesprungen haben |
| du | würdest angesprungen sein |
| er/sie/es | würde angesprungen haben |
| er/sie/es | würde angesprungen sein |
| wir | würden angesprungen haben |
| wir | würden angesprungen sein |
| ihr | würdet angesprungen haben |
| ihr | würdet angesprungen sein |
| sie | würden angesprungen haben |
| sie | würden angesprungen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativean jemanden hochspringen