Meanings
- 1.
befruchtete Eier nach dem Legen kurze Zeit bebrüten
- “Da man aufgrund dieses Fluchtverhaltens selten Enten auf dem Nest beobachtete, findet man in der Literatur gelegentlich noch die Behauptung, dass Weißkopfruderenten die Eier nur einige Tage anbrüten -und sie sich aufgrund ihrer Eigenwärme „fertigbrüten“.”
- “Wir müssen wissen, dass das Auskühlen eines Geleges, selbst wenn es stark angebrütet ist, nicht gleichzeitig das Absterben der Embryonen zur Folge hat.”
- “Die weitere Behandlung eines Geleges hängt zwar auch vom Grad der Bebrütung ab, ebenso wichtig ist aber die Frage, ob die Eier überhaupt angebrütet sind.”
transitiveEnglishto incubateEspañolincubar, criarFrançaiscommencer à couver, incuber, couverItalianocominciare a covare, incubare, covarePortuguêsincubar, chocarРусскийинкубировать, высиживатьTürkçekuluçkaya yatırmak, yumurtlamakУкраїнськаінкубувати, висиджуватиΕλληνικάεπωάζω, κλωσώTiếng Việtấp trứng, nuôiالعربيةاحتضان, تفقيس
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | brüte an |
| du | brütest an |
| er/sie/es | brütet an |
| wir | brüten an |
| ihr | brütet an |
| sie | brüten an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte angebrütet |
| du | hattest angebrütet |
| er/sie/es | hatte angebrütet |
| wir | hatten angebrütet |
| ihr | hattet angebrütet |
| sie | hatten angebrütet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war angebrütet worden |
| sie | waren angebrütet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war angebrütet gewesen |
| sie | waren angebrütet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte angebrütet |
| du | hättest angebrütet |
| er/sie/es | hätte angebrütet |
| wir | hätten angebrütet |
| ihr | hättet angebrütet |
| sie | hätten angebrütet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre angebrütet worden |
| sie | wären angebrütet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre angebrütet gewesen |
| sie | wären angebrütet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | brütete an |
| du | brütetest an |
| er/sie/es | brütete an |
| wir | brüteten an |
| ihr | brütetet an |
| sie | brüteten an |
| ich | anbrütete |
| du | anbrütetest |
| er/sie/es | anbrütete |
| wir | anbrüteten |
| ihr | anbrütetet |
| sie | anbrüteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde angebrütet |
| sie | wurden angebrütet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war angebrütet |
| sie | waren angebrütet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | brütete an |
| du | brütetest an |
| er/sie/es | brütete an |
| wir | brüteten an |
| ihr | brütetet an |
| sie | brüteten an |
| ich | anbrütete |
| du | anbrütetest |
| er/sie/es | anbrütete |
| wir | anbrüteten |
| ihr | anbrütetet |
| sie | anbrüteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde angebrütet |
| sie | würden angebrütet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre angebrütet |
| sie | wären angebrütet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe angebrütet |
| du | hast angebrütet |
| er/sie/es | hat angebrütet |
| wir | haben angebrütet |
| ihr | habt angebrütet |
| sie | haben angebrütet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist angebrütet worden |
| sie | sind angebrütet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist angebrütet gewesen |
| sie | sind angebrütet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe angebrütet |
| du | habest angebrütet |
| er/sie/es | habe angebrütet |
| wir | haben angebrütet |
| ihr | habet angebrütet |
| sie | haben angebrütet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei angebrütet worden |
| sie | seien angebrütet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei angebrütet gewesen |
| sie | seien angebrütet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe angebrütet!(uncommon) |
| — | habt angebrütet!(uncommon) |
| — | haben Sie angebrütet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | brüte an |
| du | brütest an |
| er/sie/es | brütet an |
| wir | brüten an |
| ihr | brütet an |
| sie | brüten an |
| ich | anbrüte |
| du | anbrütest |
| er/sie/es | anbrütet |
| wir | anbrüten |
| ihr | anbrütet |
| sie | anbrüten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird angebrütet |
| sie | werden angebrütet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist angebrütet |
| sie | sind angebrütet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | brüte an |
| du | brütest an |
| er/sie/es | brüte an |
| wir | brüten an |
| ihr | brütet an |
| sie | brüten an |
| ich | anbrüte |
| du | anbrütest |
| er/sie/es | anbrüte |
| wir | anbrüten |
| ihr | anbrütet |
| sie | anbrüten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde angebrütet |
| sie | werden angebrütet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei angebrütet |
| sie | seien angebrütet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | brüt an! |
| — | brüte an! |
| — | brütet an! |
| — | brüten Sie an!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anbrüten |
| du | wirst anbrüten |
| er/sie/es | wird anbrüten |
| wir | werden anbrüten |
| ihr | werdet anbrüten |
| sie | werden anbrüten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird angebrütet werden |
| sie | werden angebrütet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird angebrütet sein |
| sie | werden angebrütet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anbrüten |
| du | werdest anbrüten |
| er/sie/es | werde anbrüten |
| wir | werden anbrüten |
| ihr | werdet anbrüten |
| sie | werden anbrüten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde angebrütet werden |
| sie | werden angebrütet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde angebrütet sein |
| sie | werden angebrütet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anbrüten |
| du | würdest anbrüten |
| er/sie/es | würde anbrüten |
| wir | würden anbrüten |
| ihr | würdet anbrüten |
| sie | würden anbrüten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde angebrütet werden |
| sie | würden angebrütet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde angebrütet sein |
| sie | würden angebrütet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angebrütet haben |
| du | wirst angebrütet haben |
| er/sie/es | wird angebrütet haben |
| wir | werden angebrütet haben |
| ihr | werdet angebrütet haben |
| sie | werden angebrütet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird angebrütet worden sein |
| sie | werden angebrütet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird angebrütet gewesen sein |
| sie | werden angebrütet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angebrütet haben |
| du | werdest angebrütet haben |
| er/sie/es | werde angebrütet haben |
| wir | werden angebrütet haben |
| ihr | werdet angebrütet haben |
| sie | werden angebrütet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde angebrütet worden sein |
| sie | werden angebrütet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde angebrütet gewesen sein |
| sie | werden angebrütet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angebrütet haben |
| du | würdest angebrütet haben |
| er/sie/es | würde angebrütet haben |
| wir | würden angebrütet haben |
| ihr | würdet angebrütet haben |
| sie | würden angebrütet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde angebrütet worden sein |
| sie | würden angebrütet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde angebrütet gewesen sein |
| sie | würden angebrütet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II