Meanings
- 1.
(Kleidung) anziehen können, angezogen bekommen
- “Bekommst du diese enge Hose an?”
- “Als ich noch in den Kindergarten ging, habe ich immer schreckliche Strumpfhosen anbekommen.”
transitiveEnglishto get dressed, to put onEspañolvestirse, ponerseFrançaiss'habiller, mettreItalianomettersi, indossarePortuguêsvestir-se, colocarРусскийодеться, надетьTürkçegiyinmek, üzerine almakУкраїнськаодягнутися, надітиΕλληνικάντύνομαι, βάζωTiếng Việtmặc vào, đeoالعربيةارتداء, لبس- Antonyme
- ausbekommenausbringenauskriegen
- 2.
(ein Gerät, eine Maschine) starten, zum Laufen bringen, einschalten können, (ein Feuer) zum Brennen bringen
- “Ich bekomme das Auto nicht an.”
- “Heute bekam ich das Kaminfeuer gleich an.”
transitiveEnglishto get dressed, to be dressedEspañolencender, iniciarFrançaisdémarrer, allumerItalianoaccendere, avviarePortuguêsligar, iniciarРусскийвключить, запуститьTürkçeaçmak, başlatmakУкраїнськаувімкнути, запуститиΕλληνικάανάβω, ξεκινώTiếng Việtkhởi động, bậtالعربيةتشغيل, بدء
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bekomme an |
| du | bekommst an |
| er/sie/es | bekommt an |
| wir | bekommen an |
| ihr | bekommt an |
| sie | bekommen an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte anbekommen |
| du | hattest anbekommen |
| er/sie/es | hatte anbekommen |
| wir | hatten anbekommen |
| ihr | hattet anbekommen |
| sie | hatten anbekommen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte anbekommen |
| du | hättest anbekommen |
| er/sie/es | hätte anbekommen |
| wir | hätten anbekommen |
| ihr | hättet anbekommen |
| sie | hätten anbekommen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bekam an |
| du | bekamst an |
| er/sie/es | bekam an |
| wir | bekamen an |
| ihr | bekamt an |
| sie | bekamen an |
| ich | anbekam |
| du | anbekamst |
| er/sie/es | anbekam |
| wir | anbekamen |
| ihr | anbekamt |
| sie | anbekamen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bekäme an |
| du | bekämest an |
| du | bekämst an |
| er/sie/es | bekäme an |
| wir | bekämen an |
| ihr | bekämet an |
| ihr | bekämt an |
| sie | bekämen an |
| ich | anbekäme |
| du | anbekämest |
| du | anbekämst |
| er/sie/es | anbekäme |
| wir | anbekämen |
| ihr | anbekämet |
| ihr | anbekämt |
| sie | anbekämen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe anbekommen |
| du | hast anbekommen |
| er/sie/es | hat anbekommen |
| wir | haben anbekommen |
| ihr | habt anbekommen |
| sie | haben anbekommen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe anbekommen |
| du | habest anbekommen |
| er/sie/es | habe anbekommen |
| wir | haben anbekommen |
| ihr | habet anbekommen |
| sie | haben anbekommen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe anbekommen! |
| — | habt anbekommen! |
| — | haben Sie anbekommen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bekomme an |
| du | bekommst an |
| er/sie/es | bekommt an |
| wir | bekommen an |
| ihr | bekommt an |
| sie | bekommen an |
| ich | anbekomme |
| du | anbekommst |
| er/sie/es | anbekommt |
| wir | anbekommen |
| ihr | anbekommt |
| sie | anbekommen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bekomme an |
| du | bekommest an |
| er/sie/es | bekomme an |
| wir | bekommen an |
| ihr | bekommet an |
| sie | bekommen an |
| ich | anbekomme |
| du | anbekommest |
| er/sie/es | anbekomme |
| wir | anbekommen |
| ihr | anbekommet |
| sie | anbekommen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bekomm an! |
| — | bekomme an! |
| — | bekommt an! |
| — | bekommen Sie an!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anbekommen |
| du | wirst anbekommen |
| er/sie/es | wird anbekommen |
| wir | werden anbekommen |
| ihr | werdet anbekommen |
| sie | werden anbekommen |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anbekommen |
| du | werdest anbekommen |
| er/sie/es | werde anbekommen |
| wir | werden anbekommen |
| ihr | werdet anbekommen |
| sie | werden anbekommen |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anbekommen |
| du | würdest anbekommen |
| er/sie/es | würde anbekommen |
| wir | würden anbekommen |
| ihr | würdet anbekommen |
| sie | würden anbekommen |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anbekommen haben |
| du | wirst anbekommen haben |
| er/sie/es | wird anbekommen haben |
| wir | werden anbekommen haben |
| ihr | werdet anbekommen haben |
| sie | werden anbekommen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anbekommen haben |
| du | werdest anbekommen haben |
| er/sie/es | werde anbekommen haben |
| wir | werden anbekommen haben |
| ihr | werdet anbekommen haben |
| sie | werden anbekommen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anbekommen haben |
| du | würdest anbekommen haben |
| er/sie/es | würde anbekommen haben |
| wir | würden anbekommen haben |
| ihr | würdet anbekommen haben |
| sie | würden anbekommen haben |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas anbekommen