akkommodieren — German Dictionary

akkommodieren

verb

Meanings

1.
etwas passend machen bzw. angleichen
- “Die Kinder hatten gelernt, ihre Pupillen unter Wasser zu verengen und dabei stark zu akkommodieren.”
outdated
Englishto accommodate, to adjust
Españolacomodarse, adaptar, arreglar, acomodar, ajustar
Françaisaccommoder, ajuster
Italianopredisporre, sistemare, accomodare, adattare
Portuguêsacomodar, adaptar, ajustar, arranjar
Русскийаккомодировать, подстраивать
Türkçeuydurmak, uyum sağlamak
Українськааккомодувати, пристосовувати
Ελληνικάπροσαρμόζω, τακτοποιώ
Tiếng Việtđiều chỉnh, thích ứng
العربيةتكييف, تعديل
2.
sich mit jemandem über etwas einigen
- “„Erst einmal wollte sie heim, sich akkommodieren.“”
Englishto accommodate
Españolllegar a un acuerdo
Françaisparvenir à un accord
Italianoraggiungere un accordo
Portuguêschegar a um acordo
Русскийдостигнуть соглашения
Türkçeuzlaşmak
Українськадосягти угоди
Ελληνικάκαταλήγω σε συμφωνία
Tiếng Việtđạt được thỏa thuận
العربيةالتوصل إلى اتفاق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden akkommodieren
first-person singular: ich werde akkommodieren
second-person plural: ihr werdet akkommodieren
second-person singular: du wirst akkommodieren
third-person plural: sie werden akkommodieren
third-person plural: sie werden akkommodiert sein
third-person plural: sie werden akkommodiert werden
third-person singular: er/sie/es wird akkommodieren
third-person singular: er/sie/es wird akkommodiert sein
third-person singular: er/sie/es wird akkommodiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden akkommodieren
first-person singular: ich werde akkommodieren
second-person plural: ihr werdet akkommodieren
second-person singular: du werdest akkommodieren
third-person plural: sie werden akkommodieren
third-person plural: sie werden akkommodiert sein
third-person plural: sie werden akkommodiert werden
third-person singular: er/sie/es werde akkommodieren
third-person singular: er/sie/es werde akkommodiert sein
third-person singular: er/sie/es werde akkommodiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden akkommodieren
first-person singular: ich würde akkommodieren
second-person plural: ihr würdet akkommodieren
second-person singular: du würdest akkommodieren
third-person plural: sie würden akkommodieren
third-person plural: sie würden akkommodiert sein
third-person plural: sie würden akkommodiert werden
third-person singular: er/sie/es würde akkommodieren
third-person singular: er/sie/es würde akkommodiert sein
third-person singular: er/sie/es würde akkommodiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden akkommodiert haben
first-person singular: ich werde akkommodiert haben
second-person plural: ihr werdet akkommodiert haben
second-person singular: du wirst akkommodiert haben
third-person plural: sie werden akkommodiert gewesen sein
third-person plural: sie werden akkommodiert haben
third-person plural: sie werden akkommodiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird akkommodiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird akkommodiert haben
third-person singular: er/sie/es wird akkommodiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden akkommodiert haben
first-person singular: ich werde akkommodiert haben
second-person plural: ihr werdet akkommodiert haben
second-person singular: du werdest akkommodiert haben
third-person plural: sie werden akkommodiert gewesen sein
third-person plural: sie werden akkommodiert haben
third-person plural: sie werden akkommodiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde akkommodiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde akkommodiert haben
third-person singular: er/sie/es werde akkommodiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden akkommodiert haben
first-person singular: ich würde akkommodiert haben
second-person plural: ihr würdet akkommodiert haben
second-person singular: du würdest akkommodiert haben
third-person plural: sie würden akkommodiert gewesen sein
third-person plural: sie würden akkommodiert haben
third-person plural: sie würden akkommodiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde akkommodiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde akkommodiert haben
third-person singular: er/sie/es würde akkommodiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir akkommodierten
first-person singular: ich akkommodierte
second-person plural: ihr akkommodiertet
second-person singular: du akkommodiertest
third-person plural: sie akkommodierten
third-person plural: sie waren akkommodiert
third-person plural: sie wurden akkommodiert
third-person singular: er/sie/es akkommodierte
third-person singular: er/sie/es war akkommodiert
third-person singular: er/sie/es wurde akkommodiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir akkommodierten
first-person singular: ich akkommodierte
second-person plural: ihr akkommodiertet
second-person singular: du akkommodiertest
third-person plural: sie akkommodierten
third-person plural: sie wären akkommodiert
third-person plural: sie würden akkommodiert
third-person singular: er/sie/es akkommodierte
third-person singular: er/sie/es wäre akkommodiert
third-person singular: er/sie/es würde akkommodiert

imperative · perfect

haben Sie akkommodiert!
second-person plural: habt akkommodiert!
second-person singular: habe akkommodiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben akkommodiert
first-person singular: ich habe akkommodiert
second-person plural: ihr habt akkommodiert
second-person singular: du hast akkommodiert
third-person plural: sie haben akkommodiert
third-person plural: sie sind akkommodiert gewesen
third-person plural: sie sind akkommodiert worden
third-person singular: er/sie/es hat akkommodiert
third-person singular: er/sie/es ist akkommodiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist akkommodiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben akkommodiert
first-person singular: ich habe akkommodiert
second-person plural: ihr habet akkommodiert
second-person singular: du habest akkommodiert
third-person plural: sie haben akkommodiert
third-person plural: sie seien akkommodiert gewesen
third-person plural: sie seien akkommodiert worden
third-person singular: er/sie/es habe akkommodiert
third-person singular: er/sie/es sei akkommodiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei akkommodiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten akkommodiert
first-person singular: ich hatte akkommodiert
second-person plural: ihr hattet akkommodiert
second-person singular: du hattest akkommodiert
third-person plural: sie hatten akkommodiert
third-person plural: sie waren akkommodiert gewesen
third-person plural: sie waren akkommodiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte akkommodiert
third-person singular: er/sie/es war akkommodiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war akkommodiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten akkommodiert
first-person singular: ich hätte akkommodiert
second-person plural: ihr hättet akkommodiert
second-person singular: du hättest akkommodiert
third-person plural: sie hätten akkommodiert
third-person plural: sie wären akkommodiert gewesen
third-person plural: sie wären akkommodiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte akkommodiert
third-person singular: er/sie/es wäre akkommodiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre akkommodiert worden

imperative · present

akkommodieren Sie!
second-person plural: akkommodiert!
second-person singular: akkommodier!
second-person singular: akkommodiere!

indicative · present

first-person plural: wir akkommodieren
first-person singular: ich akkommodiere
second-person plural: ihr akkommodiert
second-person singular: du akkommodierst
third-person plural: sie akkommodieren
third-person plural: sie sind akkommodiert
third-person plural: sie werden akkommodiert
third-person singular: er/sie/es akkommodiert
third-person singular: er/sie/es ist akkommodiert
third-person singular: er/sie/es wird akkommodiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir akkommodieren
first-person singular: ich akkommodiere
second-person plural: ihr akkommodieret
second-person singular: du akkommodierest
third-person plural: sie akkommodieren
third-person plural: sie seien akkommodiert
third-person plural: sie werden akkommodiert
third-person singular: er/sie/es akkommodiere
third-person singular: er/sie/es sei akkommodiert
third-person singular: er/sie/es werde akkommodiert

akkommodieren

verb

Meanings

1.
etwas passend machen bzw. angleichen
- “Die Kinder hatten gelernt, ihre Pupillen unter Wasser zu verengen und dabei stark zu akkommodieren.”
outdated
Englishto accommodate, to adjust
Españolacomodarse, adaptar, arreglar, acomodar, ajustar
Françaisaccommoder, ajuster
Italianopredisporre, sistemare, accomodare, adattare
Portuguêsacomodar, adaptar, ajustar, arranjar
Русскийаккомодировать, подстраивать
Türkçeuydurmak, uyum sağlamak
Українськааккомодувати, пристосовувати
Ελληνικάπροσαρμόζω, τακτοποιώ
Tiếng Việtđiều chỉnh, thích ứng
العربيةتكييف, تعديل
2.
sich mit jemandem über etwas einigen
- “„Erst einmal wollte sie heim, sich akkommodieren.“”
Englishto accommodate
Españolllegar a un acuerdo
Françaisparvenir à un accord
Italianoraggiungere un accordo
Portuguêschegar a um acordo
Русскийдостигнуть соглашения
Türkçeuzlaşmak
Українськадосягти угоди
Ελληνικάκαταλήγω σε συμφωνία
Tiếng Việtđạt được thỏa thuận
العربيةالتوصل إلى اتفاق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden akkommodieren
first-person singular: ich werde akkommodieren
second-person plural: ihr werdet akkommodieren
second-person singular: du wirst akkommodieren
third-person plural: sie werden akkommodieren
third-person plural: sie werden akkommodiert sein
third-person plural: sie werden akkommodiert werden
third-person singular: er/sie/es wird akkommodieren
third-person singular: er/sie/es wird akkommodiert sein
third-person singular: er/sie/es wird akkommodiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden akkommodieren
first-person singular: ich werde akkommodieren
second-person plural: ihr werdet akkommodieren
second-person singular: du werdest akkommodieren
third-person plural: sie werden akkommodieren
third-person plural: sie werden akkommodiert sein
third-person plural: sie werden akkommodiert werden
third-person singular: er/sie/es werde akkommodieren
third-person singular: er/sie/es werde akkommodiert sein
third-person singular: er/sie/es werde akkommodiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden akkommodieren
first-person singular: ich würde akkommodieren
second-person plural: ihr würdet akkommodieren
second-person singular: du würdest akkommodieren
third-person plural: sie würden akkommodieren
third-person plural: sie würden akkommodiert sein
third-person plural: sie würden akkommodiert werden
third-person singular: er/sie/es würde akkommodieren
third-person singular: er/sie/es würde akkommodiert sein
third-person singular: er/sie/es würde akkommodiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden akkommodiert haben
first-person singular: ich werde akkommodiert haben
second-person plural: ihr werdet akkommodiert haben
second-person singular: du wirst akkommodiert haben
third-person plural: sie werden akkommodiert gewesen sein
third-person plural: sie werden akkommodiert haben
third-person plural: sie werden akkommodiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird akkommodiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird akkommodiert haben
third-person singular: er/sie/es wird akkommodiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden akkommodiert haben
first-person singular: ich werde akkommodiert haben
second-person plural: ihr werdet akkommodiert haben
second-person singular: du werdest akkommodiert haben
third-person plural: sie werden akkommodiert gewesen sein
third-person plural: sie werden akkommodiert haben
third-person plural: sie werden akkommodiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde akkommodiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde akkommodiert haben
third-person singular: er/sie/es werde akkommodiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden akkommodiert haben
first-person singular: ich würde akkommodiert haben
second-person plural: ihr würdet akkommodiert haben
second-person singular: du würdest akkommodiert haben
third-person plural: sie würden akkommodiert gewesen sein
third-person plural: sie würden akkommodiert haben
third-person plural: sie würden akkommodiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde akkommodiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde akkommodiert haben
third-person singular: er/sie/es würde akkommodiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir akkommodierten
first-person singular: ich akkommodierte
second-person plural: ihr akkommodiertet
second-person singular: du akkommodiertest
third-person plural: sie akkommodierten
third-person plural: sie waren akkommodiert
third-person plural: sie wurden akkommodiert
third-person singular: er/sie/es akkommodierte
third-person singular: er/sie/es war akkommodiert
third-person singular: er/sie/es wurde akkommodiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir akkommodierten
first-person singular: ich akkommodierte
second-person plural: ihr akkommodiertet
second-person singular: du akkommodiertest
third-person plural: sie akkommodierten
third-person plural: sie wären akkommodiert
third-person plural: sie würden akkommodiert
third-person singular: er/sie/es akkommodierte
third-person singular: er/sie/es wäre akkommodiert
third-person singular: er/sie/es würde akkommodiert

imperative · perfect

haben Sie akkommodiert!
second-person plural: habt akkommodiert!
second-person singular: habe akkommodiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben akkommodiert
first-person singular: ich habe akkommodiert
second-person plural: ihr habt akkommodiert
second-person singular: du hast akkommodiert
third-person plural: sie haben akkommodiert
third-person plural: sie sind akkommodiert gewesen
third-person plural: sie sind akkommodiert worden
third-person singular: er/sie/es hat akkommodiert
third-person singular: er/sie/es ist akkommodiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist akkommodiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben akkommodiert
first-person singular: ich habe akkommodiert
second-person plural: ihr habet akkommodiert
second-person singular: du habest akkommodiert
third-person plural: sie haben akkommodiert
third-person plural: sie seien akkommodiert gewesen
third-person plural: sie seien akkommodiert worden
third-person singular: er/sie/es habe akkommodiert
third-person singular: er/sie/es sei akkommodiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei akkommodiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten akkommodiert
first-person singular: ich hatte akkommodiert
second-person plural: ihr hattet akkommodiert
second-person singular: du hattest akkommodiert
third-person plural: sie hatten akkommodiert
third-person plural: sie waren akkommodiert gewesen
third-person plural: sie waren akkommodiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte akkommodiert
third-person singular: er/sie/es war akkommodiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war akkommodiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten akkommodiert
first-person singular: ich hätte akkommodiert
second-person plural: ihr hättet akkommodiert
second-person singular: du hättest akkommodiert
third-person plural: sie hätten akkommodiert
third-person plural: sie wären akkommodiert gewesen
third-person plural: sie wären akkommodiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte akkommodiert
third-person singular: er/sie/es wäre akkommodiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre akkommodiert worden

imperative · present

akkommodieren Sie!
second-person plural: akkommodiert!
second-person singular: akkommodier!
second-person singular: akkommodiere!

indicative · present

first-person plural: wir akkommodieren
first-person singular: ich akkommodiere
second-person plural: ihr akkommodiert
second-person singular: du akkommodierst
third-person plural: sie akkommodieren
third-person plural: sie sind akkommodiert
third-person plural: sie werden akkommodiert
third-person singular: er/sie/es akkommodiert
third-person singular: er/sie/es ist akkommodiert
third-person singular: er/sie/es wird akkommodiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir akkommodieren
first-person singular: ich akkommodiere
second-person plural: ihr akkommodieret
second-person singular: du akkommodierest
third-person plural: sie akkommodieren
third-person plural: sie seien akkommodiert
third-person plural: sie werden akkommodiert
third-person singular: er/sie/es akkommodiere
third-person singular: er/sie/es sei akkommodiert
third-person singular: er/sie/es werde akkommodiert