Looking up the word…

abseits

Overview
Entry 1: abseitsprep
Entry 2: abseitsadv

Entry 1: abseits

preposition · governs genitive

Save word

Meanings

1.
ein wenig entfernt, weg von
- “„Die Fjordregion an der Westküste Norwegens liegt abseits der Touristenrouten (…)“”
- “Die Villa liegt ein wenig abseits.”
Englishoff, offside, away from
Españolfuera de, alejado
Françaisà l'écart de, à l'écart, loin de
Italianolontano, fuori da
Portuguêsà parte, de lado, afastado, longe de
Русскийв стороне, далеко от
Türkçeuzakta, kenarda
Українськавбік, подалі від
Ελληνικάμακριά από, μακριά, εκτός
Tiếng Việtxa, ra khỏi
العربيةبعيد, خارج

Entry 2: abseits

adverb

Save word

Meanings

1.
außerhalb, beiseite
- “Die Villa liegt ein wenig abseits.”
Englishoff, aside, off to the side
Españolfuera de, a un lado
Françaisà l'écart, de côté
Italianodi lato, fuori
Portuguêsde lado, fora
Русскийв стороне, вне
Türkçekenarda, dışında
Українськапоза, вбік
Ελληνικάπαράμερα, εκτός, στην άκρη
Tiếng Việtbên ngoài, bên lề
العربيةجانب, خارج
2.
lokales Adverb, Fußball: eine spezielle Situation beim Fußballspiel, die zu einer Unterbrechung des Angriffes und zu einem Freistoß für die verteidigende Mannschaft führt
- “Der rechte Außenstürmer stand abseits.”
Englishoff, offside
Españolfuera de juego
Françaishors-jeu
Italianofuorigioco
Portuguêsimpedimento
Русскийвне игры
Türkçeofsayt
Українськапоза грою
Ελληνικάοφσάιντ
Tiếng Việtviệt vị
العربيةتسلل