abgespannt

Meanings

1. 1.

   aufgrund Anstrengung kraftlos, ohne Energie, Erholung brauchend

   • “„Wir sind abgespannt und möchten vor allen Dingen unsere Ruhe haben.“”
   • “„Sie fühlte sich müde und abgespannt und wäre sehr gern mit Grace nach River Hall geritten, um den Abend in süßem Nichtstun zu verbringen. “”
   • “„Die Damen unten sind abgespannt und nervös. Vor Langerweile, sagte Tante Julchen.“”

   Englishexhausted, tired, drained

   Españolagotado, cansado

   Françaisépuisé, fatigué

   Italianoesausto, stanco

   Portuguêsexausto, cansado

   Русскийистощённый, уставший

   Türkçetükenmiş, yorgun

   Українськавтомлений, виснажений

   Ελληνικάεξαντλημένος, κουρασμένος

   Tiếng Việtkiệt sức, mệt mỏi

   العربيةمرهق, متعب
2. 2.

   mit gestrafften Seilen in vertikaler Lage fixiert

   • “„Sein Antennenmast ist 249 Meter hoch, wurde 2004 errichtet und hat die Form eines abgespannten Stahlfachwerkmastes.“”

   Englishtensioned

   Españoltensado

   Françaistendu

   Italianotensionato

   Portuguêstensionado

   Русскийнатянутый

   Türkçegerilmiş

   Українськанатягнутий

   Ελληνικάτεταμένος

   Tiếng Việtcăng

   العربيةمشدود