ab·driften

durch eine Strömung, durch Wind vom ursprünglichen Kurs abkommen

• “Das Segelschiff driftete vollkommen ab.”
• “Das Beiboot driftete ab, wobei es die Leine hinter sich herzog.”

Englishto drift off, to be carried away

Españoldesviarse, ser arrastrado

Françaisdériver, être emporté

Italianoderivare, essere portato via

Portuguêsdesviar-se, ser levado

Русскийсдвинуться, быть унесенным

Türkçesaptanmak, kapılmak

Українськавідхилятися, бути віднесеним

Ελληνικάπαρεκκλίνω, να παρασυρθώ

Tiếng Việttrôi dạt, bị cuốn đi

العربيةينحرف, يُجرف

Synonyme

abkommen

vom ursprünglichen, richtigen Weg abkommen

• “Die Partei driftete weit nach rechts ab.”
• “Nach dem Sturz des autoritären Regimes in Portugal fürchtete der Westen, das Land könne ins östliche Lager abdriften.”

Englishto drift off

Españoldesviarse, apartarse

Françaisêtre entraîné, s'écarter, dévier

Italianodeviare, allontanarsi

Portuguêsdesviar-se, afastar-se

Русскийблуждать, отклоняться

Türkçeyoldan sapmak, uzaklaşmak

Українськаблукати, відхилятися

Ελληνικάπαρεκκλίνω, απομακρύνομαι

Tiếng Việtlạc lối, đi chệch

العربيةينحرف عن الطريق, يبتعد عن المسار

Synonyme

abgleiten

Antonyme

beharren