das Zugtier

Meanings

1. 1.

   Tier, das zum Ziehen von Lasten oder Fahrzeugen eingesetzt wird

   • “„Gleichzeitig brach der zivile Verkehr durch Requirierungen von Zugtieren und den wenigen privaten Autos sowie die Umstellung der Bahnfahrpläne auf Kriegsbereitschaft weitgehend zusammen.“”
   • “„Eisiger Kälte trotzen aber nicht nur die Schlittenhunde: Auch Rentiere haben sich in schneereichen Gebieten als Zugtiere bewährt, insbesondere in Russland und Nordskandinavien.“”
   • “„Jemand wurde als Zugtier vor den Pflug gespannt, bis er zusammenbrach und eine Salve aus der Maschinenpistole ihn erlöste.“”
   • “„Wenn er sich zurückmeldete, würden sie ihm auf der Stelle das Pferd abnehmen und als Zugtier vor eine Kanone spannen.“”

   Englishdraught animal, draft animal, beast of burden

   Españolanimal de tiro, bestia de tiro, bestia de carga

   Françaisanimal de trait, bête de somme

   Italianoanimale da tiro, bestia da tiro, bestia da soma

   Portuguêsanimal de tiro, animal de tração, bicho de carga

   Русскийтягловое животное, грузовое животное

   Türkçeçekme hayvanı, yük hayvanı

   Українськатягловий звір, тяглова тварина

   Ελληνικάζώο έλξης, ζώο φορτίου

   Tiếng Việtđộng vật kéo, thú vật chở hàng

   العربيةحيوان جر, حيوان حمل