der Zeichner

Meanings

1. 1.

   (männliche) Person, die hobbymäßig oder beruflich Bilder zeichnet oder erstellt

   • “Er ist als Zeichner kleiner Kurzgeschichten bekannt geworden.”
   • “„Die Bekanntschaft mit den dortigen Redakteurinnen und Zeichnern soll ihm später noch einmal sehr nützlich werden.“”
   • “„Der Zeichner stand in beredter Stummheit neben ihm.“”

   Englishdrawer, illustrator, graphic artist, sketch artist

   Españoldiseñador, dibujante, ilustrador

   Françaisdessinateur, illustrateur

   Italianodisegnatore, illustratore

   Portuguêsdesenhista, ilustrador

   Русскийрисовальщик, художник, иллюстратор

   Türkçeçizer, illüstratör

   Українськарисувальник, художник, ілюстратор

   Ελληνικάσχεδιαστής, εικονογράφος

   Tiếng Việthọa sĩ, người vẽ

   العربيةرسام, مصور
2. 2.

   Urheber einer Zeichnung, der nicht ständig, vielleicht nur einmal zeichnet beziehungsweise gezeichnet hat

   • “Wer mag wohl der Zeichner dieses Werks gewesen sein?”

   Englishsketch artist, drawer

   Españoldibujante, ilustrador

   Françaisdessinateur, illustrateur

   Italianodisegnatore, illustratore

   Portuguêsdesenhista, ilustrador

   Русскийхудожник, иллюстратор

   Türkçeçizim yapan, çizer

   Українськарисувальник, художник, ілюстратор

   Ελληνικάσκιτσογράφος, καλλιτέχνης

   Tiếng Việthọa sĩ, người vẽ

   العربيةرسام, مصور
3. 3.

   Inhaber einer Schuldverschreibung

   • “Der Zeichner einer Schuldverschreibung geht ein hohes Risiko ein.”

   Englishbondholder

   Españoltenedor, tenedor de bonos

   Françaisdétenteur d'obligations

   Italianoobbligazionista

   Portuguêsdetentor de títulos

   Русскийдержатель облигаций

   Türkçetahvil sahibi

   Українськавласник облігацій

   Ελληνικάκάτοχος ομολόγων

   Tiếng Việtngười nắm giữ trái phiếu

   العربيةمالك السندات