die Zehe

Meanings

1. 1.

   der einem Finger entsprechende Teil des Fußes

   • “In diesen Schuhen quetsche ich mir ja die Zehen ein!”
   • “„Meine Zehen sind ganz steif geworden.“”
   • “„Meine Mutter hatte Wattebäusche zwischen den Zehen, das Rot auf ihren Zehennägeln glänzte feucht.“”

   Englishtoe, digit

   Españoldedo, dedo del pie

   Françaisorteil, doigt de pied

   Italianodito del piede, alluce, dita

   Portuguêsdedo, dedo do pé, dígito

   Русскийпалец, палец на ноге, палец ноги

   Türkçeayakparmağı, ayak parmağı, parmak

   Українськапалець ноги, палець

   Ελληνικάδάχτυλο ποδιού, δάχτυλο του ποδιού, δάχτυλο

   Tiếng Việtngón chân, ngón

   العربيةإصبع القدم, إصبع

   
2. 2.

   Teil der Brutzwiebel, der Zwiebelknolle beim Knoblauch

   • “Ich nehme eine Zehe Knoblauch für vier Personen.”

   Englishclove of garlic, clove

   Españoldiente

   Françaisgousse

   Italianospicchio d'aglio, spicchio

   Portuguêsdente

   Русскийдолька чеснока, зубчик

   Türkçediş

   Українськазубчик

   Ελληνικάσκελίδα, σκόρδο

   Tiếng Việtnhánh tỏi

   العربيةفص