Meanings
- 1.
deutscher Ausdruck für Arbitrarität; gemeint ist die Willkürlichkeit im Verhältnis zwischen den beiden Seiten eines sprachlichen Zeichens: man kann von der Form des Zeichens (signifiant) nicht auf seine Bedeutung (signifié) schließen.
- “Zwischen der Form eines Zeichens und seiner Bedeutung herrscht oft Willkürlichkeit; die Form des Wortes "Tisch" z.B. sagt nichts über die Bedeutung des Wortes aus. Anders bei Wörtern wie "Kuckuck": hier lässt die Lautform des Wortes auf das gemeinte Tier schließen.”
Englisharbitrariness, randomnessEspañolarbitrariedad, aleatoriedadFrançaisarbitraire, aléatoireItalianoarbitrarietà, randomicitàPortuguêsarbitrariedade, aleatoriedadeРусскийпроизвольность, случайностьTürkçekeyfiyet, rastgelelikУкраїнськаарбітрарність, випадковістьΕλληνικάαυθαίρετο, τυχαίοTiếng Việttính tùy ý, tính ngẫu nhiênالعربيةعشوائية, تحكم عشوائي- Synonyme
- ArbitraritätBeliebigkeit
- Antonyme
- LautmalereiOnomatopoesie
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | die Willkürlichkeit | die Willkürlichkeiten |
| Genitive | der Willkürlichkeit | der Willkürlichkeiten |
| Dative | der Willkürlichkeit | den Willkürlichkeiten |
| Accusative | die Willkürlichkeit | die Willkürlichkeiten |