die Wasserscheide

Meanings

1. 1.

   Grenzverlauf der Einzugsgebiete für das abfließende Wasser zweier oder mehrerer benachbarter Flusssysteme.

   • “Die Richtung, in welcher die Papierschnitzel mit der Strömung fortschwammen, gab ihm die Richtung des richtigen Gefälles an, und mit Hilfe dieses ebenso einfachen wie sinnreichen Verfahrens entdeckte er den höchsten Punkt, die Wasserscheide der in Frage kommenden Gewässer.”
   • “Im Dorf Belveren bildet ein flacher Rücken die Wasserscheide zwischen den Zuflüssen des Arabischen und denen des Mittelländischen Meeres.”
   • “Auch wenn man sich zu den Guten Europäern rechnet und vom Geruche deutscher Jägerwäsche nicht ohne weiteres in patriotische Wallungen versetzt wird, dürfte man es mit einigem Rechte impertinent finden, daß uns unser schönes Südtirol einfach weggeographiert werden soll, weil mit der großen Wasserscheide der Zentralalpen als Grenze das Regno mächtiger konsolidiert dastünde in Europa.”
   • “„Dies liegt unter anderem auch daran, dass beispielsweise im Bereich des Engtals die nördliche Wasserscheide zum Erfteinzugsgebiet oftmals nur ein bis zwei Kilometer vom Flusslauf entfernt liegt.“”
   • “„In Erdkunde legte Liesing auf die Wasserscheide besonderes Gewicht.“”

   geography

   Englishwatershed, water shed, divide, water divide, drainage divide, height of land, water parting+2 more

   Españoldivisoria de aguas, divisoria de las aguas, divisoria hidrográfica, vertiente de captación, vertiente de drenaje, cuenca hidrográfica, división de aguas+2 more

   Françaisligne de partage des eaux, bassin versant

   Italianobacino idrografico, divisorio delle acque

   Portuguêsbacia hidrográfica, divisória de águas

   Русскийводораздел, дренажный раздел

   Türkçesu havzası, su bölümü

   Українськавододіл, дренажний поділ

   Ελληνικάυδρολογική λεκάνη, διαχωριστική γραμμή νερού

   Tiếng Việtlưu vực, đường chia nước

   العربيةحوض مائي, حدود تصريف المياه