Meanings
- 1.
im Wasser lebendes Nagetier
- “Fischotter fressen Wasserratten.”
Englishwater vole, water ratEspañolrata de aguaFrançaisrat d’eau, rat d'eauItalianoarvicola, ratto d’acqua, ratto d'acquaPortuguêsrato d'águaРусскийводяная крысаTürkçesu sıçanıУкраїнськаводяна щуркаΕλληνικάνερό αρουραίοςTiếng Việtchuột nướcالعربيةجرذ الماء - 2.
Mensch, der sich sehr gerne im Wasser aufhält
- “Peter ist eine echte Wasserratte, er ist jedes Wochenende mit seinem Segelboot unterwegs.”
- “Die kleine Stina ist eine echte Wasserratte, die will noch weiter baden, wenn sie schon blaue Lippen hat.”
Englishwater rat, aquatic enthusiastEspañolrata de agua, aficionado al aguaFrançaisrat d'eau, amateur d'eauItalianopesce, ratto d'acqua, appassionato d'acquaPortuguêsrato d'água, entusiasta da águaРусскийводяная крыса, любитель водыTürkçesu sıçanı, suya düşkün kişiУкраїнськаводяна щурка, любитель водиΕλληνικάποντίκι του νερού, λάτρης του νερούTiếng Việtchuột nước, người thích nướcالعربيةجرذ الماء, عاشق الماء - 3.
Schiffsdieb in Häfen und an Flüssen (auch Wassergspodel, Gaunersprache, veraltet)
Englishship thiefEspañolladrón de barcosFrançaisvoleur de naviresItalianoladro di naviPortuguêsladrão de naviosРусскийморской ворTürkçegemi hırsızıУкраїнськаграбіжник кораблівΕλληνικάκλέφτης πλοίωνTiếng Việtkẻ trộm tàuالعربيةلص السفن
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Wasserratte | die Wasserratten |
| accusative | die Wasserratte | die Wasserratten |
| dative | der Wasserratte | den Wasserratten |
| genitive | der Wasserratte | der Wasserratten |