die Veranlassung

Meanings

1. 1.

   Erteilung eines Auftrags

   • “Das wurde auf Veranlassung der Bürgermeisterin hin so gemacht.”

   Englishcommission, order

   Españolencargo, pedido

   Françaiscommande, ordre

   Italianoincarico, ordine

   Portuguêscomissão, pedido

   Русскийзаказ, поручение

   Türkçesipariş, görev

   Українськадоручення, замовлення

   Ελληνικάεντολή, παραγγελία

   Tiếng Việtđơn đặt hàng, giao nhiệm vụ

   العربيةتكليف, طلب
2. 2.

   Grund für etwas

   • “Ich hatte keine Veranlassung, daran zu zweifeln.”

   Englishreason, cause

   Españolrazón, motivo

   Françaisraison, motif

   Italianoragione, motivo

   Portuguêsrazão, motivo

   Русскийпричина, мотив

   Türkçesebep, neden

   Українськапричина, мотив

   Ελληνικάλόγος, αιτία

   Tiếng Việtlý do, nguyên nhân

   العربيةسبب, دافع