die Unwahrheit

Meanings

1. 1.

   das Unwahrsein

   • “Es fiel der Polizei nicht schwer, die Unwahrheit seiner Behauptungen festzustellen.”
   • “„Sie hielt inne, weil sie fühlte, dass sie die Unwahrheit sprach.“”

   Englishuntruth, falsehood

   Españolfalsedad, mentira

   Françaisnon-vérité, contrevérité, fausse vérité, mensonge

   Italianofalsità, menzogna

   Portuguêsfalsidade, mentira

   Русскийнеправда, лжа

   Türkçeyanlışlık, yalan

   Українськанеправда, брехня

   Ελληνικάψευδής δήλωση, ανακρίβεια

   Tiếng Việtsự sai sự thật, lời nói dối

   العربيةكذب, زيف
2. 2.

   Aussage, deren Inhalt nicht stimmt

   • “Es gibt viele Formen der Lüge und Unwahrheit, das ist gut für die Politik.”
   • “„Hatte er nicht sogar - er als königlicher Kommerzienrat, mit dem Ludwigskreuz im Knopfloch - dem Gendarmen, dem offiziellen Diener des Gerichts, gegenüber eine wissentliche Unwahrheit zugegeben und behauptet, wo er in seiner Stellung dreifach verpflichtet gewesen wäre, das Gesetz eher zu unterstützen als zu hintergehen?“”

   Englishfalsehood, untruth

   Españolfalsedad, mentira

   Françaisfausse déclaration, mensonge

   Italianofalsità, menzogna

   Portuguêsfalsidade, mentira

   Русскийнеправда, ложь

   Türkçeyanlışlık, yalan

   Українськанеправда, брехня

   Ελληνικάψευδής δήλωση, ανακρίβεια

   Tiếng Việtsự sai sự thật, lời nói dối

   العربيةكذبة, زيف