die Tube

Meanings

1. 1.

   biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss

   • “Er drückte den letzten Rest Farbe aus der Tube heraus.”
   • “„Als er dann noch eine halbe Tube ihrer Lieblingszahnpasta und den letzten Rest ihres Parfüms hinzufügte, wurde das Ganze zu wässrig und zu pfefferminzlastig.“”
   • “„Vor einem Tisch, der vollgeräumt war mit Farben, Tuben, Pinseln, vollen Aschenbechern und Flaschen, saß Reynaldo Pereira.“”

   Englishtube, squeeze tube

   Españoltubo, tubo de crema

   Françaistube, tube de crème

   Italianotubo, tubo di plastica

   Portuguêstubo, tubo de creme

   Русскийтюбик, трубка

   Türkçetüp, krem tüpü

   Українськатюбик, трубка

   Ελληνικάσωλήνας, σωλήνας κρέμας

   Tiếng Việttuýp, tuýp kem

   العربيةأنبوب, أنبوب كريم
2. 2.

   Eileiter

   Englishfallopian tube

   Españoltrompa de Falopio

   Françaistrompe de Fallope

   Italianotromba di Falloppio

   Portuguêstrompa de Falópio

   Русскийфаллопиева труба

   Türkçefallop tüpü

   Українськафаллопієва труба

   Ελληνικάσαλπίγγα

   Tiếng Việtống dẫn trứng

   العربيةقناة فالوب
3. 3.

   röhrenförmige Verbindung zwischen dem Ohr und dem Rachen

   Englisheustachian tube

   Españoltrompa de Eustaquio

   Françaistrompe d'Eustache

   Italianotromba di Eustachio

   Portuguêstrompa de Eustáquio

   Русскийевстахиева труба

   Türkçeöstaki borusu

   Українськаєвстахієва труба

   Ελληνικάευσταχιανή σάλπιγγα

   Tiếng Việtống Eustachio

   العربيةقناة أوستاكيوس