der Truchsess

Meanings

1. 1.

   im alten deutschen Reich: Leiter der königlichen Hofhaltung, der die Aufsicht über die Tafel hatte

   • “„Er war Vertreter für zwei britische Firmen, Rolls-Royce und Marconi, erhielt die Konzession, die Gipsvorkommen in Saudi-Arabien auszubeuten, und hatte bald, wie Anthony Sampson erklärt, „etwa dieselbe Stellung wie Truchsessen im Mittelalter an europäischen Höfen, die [..] bei der Versorgung der Paläste und der Heere gewaltige Vermögen erwarben".“”

   Germany

   Englishsteward, Lord High Steward, seneschal, cupbearer

   Españolsenescal, mayordomo, tazador

   Françaissénéchal, tranchant, écuyer, intendant, majordome

   Italianosteward, maggiordomo

   Portuguêsmordomo, intendente

   Русскийсенешаль, дворецкий, интендант

   Türkçemüdür, şarap sunucusu

   Українськадворецький, стюард

   Ελληνικάεπιστάτης, σερβιτόρος

   Tiếng Việtngười quản gia, người phục vụ

   العربيةخادم, مقدم المشروبات