Meanings
- 1.
ein Haus, bei dem Torf als Baustoff verwendet wird
- “„Ihr Torfhaus stand an der halbverwaisten Sudurgata, aber jenseits dieser Gasse wohnten die Wohlhabenden unterhalb von einem Hügel, so daß man bloß die Dächer sehen konnte.“”
- “„Heute sind die Torfhäuser ein Teil des isländischen Kulturgutes.“”
- “„Die Torfhäuser auf Island weisen allesamt bewachsene Dächer auf.“”
- “„Der dänisch-amerikanische Architekt und Stadtplaner Alfred Jensen Raavad (1848-1933) plädierte für die Verwendung einheimischer Bauformen der Torfhäuser: dicke, solide Seitenwände und separate Giebeldächer.“”
- “„In idyllischer Landschaft stehen dort aus ganz Island zusammengetragene historische Torfhäuser sowie zwei Museen, die das frühere Alltagsleben auf der Insel nahe am Polarkreis zeigen.“”
Englishpeat house, house made of peatEspañolcasa de turba, casa de musgoFrançaismaison en tourbe, habitation en tourbeItalianocasa di torba, abitazione in torbaPortuguêscasa de turfa, habitação de turfaРусскийторфяной дом, дом из торфаTürkçetorf evi, torfla yapılmış evУкраїнськабудинок з торфу, торф'яний будинокΕλληνικάσπίτι από τύρφη, κατοικία από τύρφηTiếng Việtnhà làm từ than bùn, nhà bùnالعربيةبيت من الخث, منزل مصنوع من الخث
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Torfhaus | die Torfhäuser |
| accusative | das Torfhaus | die Torfhäuser |
| dative | dem Torfhaus | den Torfhäusern |
| genitive | des Torfhauses | der Torfhäuser |
Compound parts
- TorfNOUNmodifier— peat
- HausNOUNhead— house, building, structure, home, room, apartment, household, family, staff, personnel, legislative body, parliament, family unit, household management, domestic affairs, noble lineage, aristocracy, bod, cookie, critter, slugger, person, individual, shell, carapace, zodiac sign, zodiac house, head, hammer head, target area, scoring zone