das Holzhaus

Meanings

1. 1.

   Haus, das vollständig aus Holz gebaut wurde

   • “Das neugebaute Holzhaus war kostengünstiger als ein Steinhaus.”
   • “„Es bestand aus vielleicht fünfzig Holzhäusern, von denen ein paar etwa aus der Zeit um 1800 waren, Martin zufolge.“”
   • “„Das Holzhaus steht noch immer, obwohl sich dort gewiß vieles verändert hat, seit ich wegging.“”
   • “„Dennoch blieb es ihm ein Rätsel, warum die Färinger mit ihren Holzhäusern so glücklich waren.“”
   • “„Das Schiff lag am südlichen Ende vor Anker, in Victoria, dem Verwaltungszentrum der Insel, das aber nur aus wenigen einfachen Holzhäusern bestand.“”

   Englishwooden house, log cabin

   Españolcasa de madera, cabaña de madera

   Françaismaison de bois, maison en bois, cabane en bois

   Italianocasa di legno, cabinato in legno

   Portuguêscasa de madeira, cabana de madeira

   Русскийдеревянный дом, брусчатый дом

   Türkçeahşap ev, kütük ev

   Українськадерев'яний будинок, лісова хатина

   Ελληνικάξύλινο σπίτι, καλύβα από ξύλο

   Tiếng Việtnhà gỗ, cabin gỗ

   العربيةمنزل خشبي, كوخ خشبي