Meanings
- 1.
Haus, das vollständig aus Stein gebaut ist
- “„Ich weiß nicht mehr, wie wir aus dem Steinhaus an der Straße ins neue Holzhaus oben am Grundstück umgezogen sind.“”
- “„Ihre Steinhäuser bauen sie aus behauenen Korallenkalkblöcken, sorgfältig abgegrenzt von den palmblattgedeckten Lehmbauten des einfachen Volks.“”
- “„Die südlichen Nachbarn bauten seit Jahrhunderten Steinhäuser, die gleichermaßen beeindruckend wie ungewöhnlich waren – allein durch die Straßen von Kirkwall zu gehen, war, als bewege man sich in einem gewaltigen Steingebäude.“”
- “„Links und rechts tauchten niedrige bunte Steinhäuser auf und die Menschen hatten sich zu einer Siesta in die schattigen Häuser verzogen.“”
- “„In ausgebrannten Steinhäusern nisteten sich Garküchen und Herbergen ein.“”
Englishstone house, stone-built houseEspañolcasa de piedra, casa construida de piedraFrançaismaison en pierre, maison de pierreItalianocasa di pietra, casa in pietraPortuguêscasa de pedra, casa construída de pedraРусскийкаменный дом, дом из камняTürkçetaş ev, taşla inşa edilmiş evУкраїнськакам'яниця, мурованиця, кам'яний будинок, будинок з каменюΕλληνικάπέτρινο σπίτι, σπίτι από πέτραTiếng Việtnhà đá, nhà xây bằng đáالعربيةبيت حجري, منزل مبني من الحجر
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Steinhaus | die Steinhäuser |
| accusative | das Steinhaus | die Steinhäuser |
| dative | dem Steinhaus | den Steinhäusern |
| genitive | des Steinhauses | der Steinhäuser |
Compound parts
- SteinNOUNmodifier— stone, rock, boulder, brick, building block, building stone, gemstone, crack rock, crack, jewel, jewel bearing, tombstone, pawn, pit, stone pit
- HausNOUNhead— house, building, structure, home, room, apartment, household, family, staff, personnel, legislative body, parliament, family unit, household management, domestic affairs, noble lineage, aristocracy, bod, cookie, critter, slugger, person, individual, shell, carapace, zodiac sign, zodiac house, head, hammer head, target area, scoring zone