Meanings
- 1.
konspirative Verflechtung innerhalb von Politik, Justiz und Verwaltung, die die Gewaltenteilung und Demokratie aushöhlt; manchmal auch unter Einbezug von Geheimdienst, Militär und organisiertem Verbrechen (wie zum Beispiel Killerkommandos)
- “„Staat im Staate, auch deep state oder Tiefer Staat, ist ein negativ besetztes politisches Schlagwort, das illegale oder illegitime Machtstrukturen innerhalb eines Staates bezeichnet.“”
- “„Laut Kritikern hat sich unter der AKP-Regierung ein neuer Tiefer Staat gebildet. Dieser neue Tiefe Staat soll durch die Unterwanderung des gesamten Staatsapparats, vor allem der Justizbehörden und der Polizei, durch die Fethullah Gülen-Bewegung organisiert sein.“”
- “„Wenn jemand vom Tiefen Staat spricht, dann meint er oft die empfundene Übermacht von staatlichen und wirtschaftlichen Organisationen, die eine sehr unklare Außenerscheinung haben.”
Englishdeep state, Deep State, Shadow governmentEspañolEstado profundo, Gobierno en la sombraFrançaisÉtat profond, État dans l'État, Gouvernement de l'ombreItalianoStato profondo, Governo ombraPortuguêsEstado profundo, Governo das sombrasРусскийГлубинное государство, Теневое правительствоTürkçederin devlet, Derin devlet, Gölge hükümetiУкраїнськаГлибока держава, Тіньовий урядΕλληνικάΒαθύ κράτος, Σκιώδης κυβέρνησηTiếng ViệtNhà nước ngầm, Chính phủ bóng tốiالعربيةالدولة العميقة, الحكومة الخفية