das Testament

Meanings

1. 1.

   Verfügung über die Verwendung des Nachlasses

   • “Testamente müssen schriftlich niedergelegt und eigenhändig unterschrieben werden.”
   • “„Daher haben wir die Absicht, dieses Testament anfechten und für ungültig erklären zu lassen.“”
   • “„Dann ging er in einen Nebenraum und diktierte Traudl Junge sein politisches Testament, dazu ein persönliches Vermächtnis.“”
   • “„Vor allem mußte Madame d'Urfé ein rechtskräftiges Testament machen, in dem das Kind, dessen Vormund ich bis zu seinem dreizehnten Lebensjahr sein sollte, zum Universalerbe eingesetzt wurde.“”
   • “„Am Abend vor dem ersten richtigen Fallschirmabsprung ließ er sie alle ihr Testament verfassen und in einem Umschlag versiegeln.“”

   Englishtestament, will

   Españoltestamento

   Françaistestament

   Italianotestamento

   Portuguêstestamento, ato de última vontade

   Русскийзавещание

   Türkçevasiyetname, vasiyet

   Українськазаповіт

   Ελληνικάδιαθήκη

   Tiếng Việtdi chúc

   العربيةوصية
2. 2.

   Teil der Bibel

   • “Die Bibel besteht aus zwei großen Teilen: dem Alten und dem Neuen Testament.”

   Englishtestament, Testament

   EspañolTestamento

   FrançaisTestament

   ItalianoTestamento

   PortuguêsTestamento

   РусскийЗавет

   TürkçeVahiy

   УкраїнськаЗаповіт

   Ελληνικάδιαθήκη, Διαθήκη

   Tiếng ViệtTestament

   العربيةعهد جديد