Meanings
- 1.
Begriff der Dependenzgrammatik: Ergänzung im Satz, die den Inhalt des Satzes zeitlich einordnet (= adverbiale Bestimmung der Zeit)
- “In dem Satz "Der Krieg währt nun schon mehrere Jahre" ist "mehrere Jahre" eine Temporalergänzung.”
- “Temporalergänzungen kann man im Gegensatz zu Temporalangaben im Satz nicht einfach weglassen, ohne dass er unvollständig wird.”
Englishtemporal complement, temporal adjunctEspañolcomplemento temporal, adjunto temporalFrançaiscomplément temporel, adjonction temporelleItalianocomplemento temporale, aggiunta temporalePortuguêscomplemento temporal, adjunto temporalРусскийтемпоральное дополнение, временной член предложенияTürkçezamansal tamamlayıcı, zamansal ekУкраїнськатемпоральне доповнення, тимчасовий додатокΕλληνικάχρονικό συμπλήρωμα, χρονική προσθήκηTiếng Việtbổ sung tạm thời, phụ ngữ thời gianالعربيةمكمل زمني, إضافة زمنية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Temporalergänzung | die Temporalergänzungen |
| accusative | die Temporalergänzung | die Temporalergänzungen |
| dative | der Temporalergänzung | den Temporalergänzungen |
| genitive | der Temporalergänzung | der Temporalergänzungen |
Compound parts
- temporalADJmodifier— temporal
- ErgänzungNOUNhead— completion, replenishment, addition, supplement, addendum, amendment, complement, recruitment, conscription