Meanings
- 1.
epidemische Erscheinung krankhaften Tanzens
- “„Jetzt wird diese Tanzwut als Chorea major oder magna bezeichnet und als ein Symptom besonders der Hysterie aufgefaßt.“”
- “„Im Antlitz der Pest und der Kriege, des todbringenden Chaos’ und des drohenden Endes der gesellschaftlichen Ordnung bricht eine ekstatische Tanzwut aus. Die Dreiheit Tanz – Ekstase – Tod ist in zahlreichen Abbildungen archiviert.“”
Englishdancing mania, dancing plague, choreomania, St John’s Dance, St. Vitus’s Dance, dance maniaEspañolcoreomanía, danzamanía, enfermedad del baile, manía de bailar, baile de san Vito, manía del baile, plaga de baileFrançaisépidémie de danse de Saint-Guy, manie dansante, manie de la danse, peste dansanteItalianomania del ballo, peste danzantePortuguêsdançomania, mania da dança, peste dançanteРусскийтанцевальная мания, танцевальная чумаTürkçedans çılgınlığı, dans salgınıУкраїнськатанцювальна мания, танцювальна чумаΕλληνικάμανία του χορού, χορευτική επιδημίαTiếng Việtcơn cuồng dance, dịch nhảy múaالعربيةجنون الرقص, وباء الرقص
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Tanzwut | — |
| accusative | die Tanzwut | — |
| dative | der Tanzwut | — |
| genitive | der Tanzwut | — |
Compound parts
- TanzNOUNmodifier— dance, dancing, dancing piece
- WutNOUNhead— anger, fury, wrath, rage