das Tablett

Meanings

1. 1.

   tragbare Platte mit erhöhtem Rand, die vorrangig zum Servieren von Speisen und Getränken benutzt wird

   • “Der Kellner jonglierte ein voll beladenes Tablett durch das gut besuchte Lokal.”
   • “„Lucie Wiegand tritt ein und setzt ein Tablett mit Schnitten auf den Tisch.“”
   • “„Sie stellte das Tablett auf den Esstisch und ging in die Küche zurück, um eine Schale Wasser zu holen.“”
   • “„Der Wirt bringt auf einem Tablett die vier Gläser.“”
   • “„Es klingelt und ein Bote bringt mir das Tablett mit den weißen und braunen Trüffeln von Leysieffer.“”

   Englishtray, serving tray

   Españolbandeja, bandeja de servir

   Françaisplateau, cabaret, plateau de service

   Italianovassoio, vassoio da portata

   Portuguêsbandeja, bandeja de servir

   Русскийподнос, поднос для подачи

   Türkçetepsi, servis tepsisi

   Українськатаця, таця для подачі

   Ελληνικάδίσκος, δίσκος σερβιρίσματος

   Tiếng Việtkhay, khay phục vụ

   العربيةصينية, صينية تقديم