die Störung

Meanings

1. 1.

   unerwünschte Beeinträchtigung

   • “„Außerdem werde Frixe eine Telefonnummer mitgeteilt, über die er bei Störungen direkt Kontakt aufnehmen könne.“”
   • “„Ohne weitere Störung beendeten sie den Unterricht.“”
   • “„Daraufhin beschlossen die Eltern, diese Störung loszuwerden und die Verrückte aus der Gegend zu verjagen.“”

   Englishannoyance, disturbance, disruption, interference

   Españolperturbación, alteración, interferencia

   Françaisperturbation, dérangement, interférence

   Italianodisturbo, interferenza

   Portuguêsperturbação, problema, interferência

   Русскийнарушение, помеха

   Türkçeaksama, rahatsızlık, müdahale

   Українськапорушення, перешкода

   Ελληνικάδιαταραχή, παρεμβολή

   Tiếng Việtsự can thiệp, sự rối loạn

   العربيةاضطراب, تداخل

   
2. 2.

   vorübergehende Fehlfunktion

   • “Der Drucker funktioniert nicht. Er hat eine Störung.”

   Englishdisturbance, error, dysfunction, malfunction

   Españolfallo, mal funcionamiento

   Françaispanne, défaillance

   Italianoguasto, malfunzionamento

   Portuguêsproblema, falha, mal funcionamento

   Русскийнеисправность, сбой

   Türkçearıza, rahatsızlık, arızalı, bozukluk

   Українськавідмова, несправність

   Ελληνικάβλάβη, κακή λειτουργία

   Tiếng Việtsự cố, hỏng hóc

   العربيةخلل, عطل