Meanings
- 1.
natürliches Geschlecht
- “Welchen Sexus hat „Virus“?”
- “„Als Sexus sind natürlich beide Geschlechter gemeint, feminin und maskulin, aber beide werden durch das männliche Genus benannt.“”
Englishgender, sexEspañolsexoFrançaissexeItalianosessoPortuguêssexoРусскийполTürkçecinsiyetУкраїнськастатьΕλληνικάφύλοTiếng Việtgiới tínhالعربيةالجنس - 2.
grammatikalisches Geschlecht
- “Meistens fallen der Sexus und das natürliche Geschlecht zusammen.”
rareEnglishgrammatical genderEspañolgénero gramaticalFrançaisgenre grammaticalItalianogenere grammaticalePortuguêsgênero gramaticalРусскийграмматический родTürkçegramer cinsiyetiУкраїнськаграматичний рідΕλληνικάγραμματικό γένοςTiếng Việtgiới tính ngữ phápالعربيةالجنس النحوي - 3.
Geschlecht
- “Mein Sexus ist der männliche.”
Englishsex, genderEspañolgénero, sexoFrançaissexe, genreItalianosesso, generePortuguêssexo, gêneroРусскийпол, гендерTürkçecinsiyet, cinsУкраїнськастать, гендерΕλληνικάφύλο, γενετήσιοςTiếng Việtgiới tính, tình dụcالعربيةجنس, نوع - 4.
Geschlechtstrieb
- “Sie hat einen ausgeprägten Sexus.”
- “„Er stellt den Sexus unter den Aspekt des Dämonischen – das war nicht nur seine Antwort an Rousseau, sondern in der Radikalität der Ausführung schon fast die Widerlegung.“”
- “„Adam und Nina standen eben wie so viele Menschen ihres Alters und ihrer Klasse dem Sexus zuwenig naiv, obwohl noch ziemlich unerfahren, gegenüber.“”
Englishsex drive, libidoEspañolinstinto sexual, libidoFrançaisinstinct sexuel, libidoItalianoistinto sessuale, libidoPortuguêsinstinto sexual, libidoРусскийсексуальный инстинкт, либидоTürkçecinsel dürtü, libidoУкраїнськасексуальний потяг, лібідоΕλληνικάσεξουαλικό ένστικτο, λιμπίντοTiếng Việtbản năng tình dục, ham muốnالعربيةالدافع الجنسي, الرغبة الجنسية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Sexus | die Sexus |
| accusative | den Sexus | die Sexus |
| dative | dem Sexus | den Sexus |
| genitive | des Sexus | der Sexus |