der Seelenhirte

Meanings

1. 1.

   Geistlicher, der an Personen, die ihm anvertraut sind oder dieselbe Religion haben, geistliche Begleitung und Unterstützung leistet, beziehungsweise Sakramente austeilt

   • “„In erster Linie war es der ehrwürdige Ortspfarrer, Herr Karl Brey, ein sehr gottesfürchtiger, edler Seelenhirte, dem das Schicksal der Familie Burner, besonders der zwei armen Kinder, nahe ging.“”
   • “„Das geschah jedoch nicht, ohne vorher noch herzliche Grüße und Besserungswünsche für ihren Seelenhirten der geschäftigen Wirtin des Hauses aufgetragen zu haben, die auch fest versprach, sie alle auszurichten und für den Kranken wie für ein eigenes Kind zu sorgen.“”

   Englishspiritual shepherd, soul shepherd

   Españolpastor espiritual, guía espiritual

   Françaisberger spirituel, guide spirituel

   Italianopastore spirituale, guida spirituale

   Portuguêspastor espiritual, guia espiritual

   Русскийдуховный пастырь, душевный пастырь

   Türkçeruhsal çoban, manevi rehber

   Українськадуховний пастир, душевний пастир

   Ελληνικάπνευματικός ποιμένας, πνευματικός καθοδηγητής

   Tiếng Việtmục sư tâm linh, người hướng dẫn tâm linh

   العربيةراعي روحي, مرشد روحي