der Pfarrer

Meanings

1. 1.

   Person, die mit der Leitung von Gottesdiensten, der seelsorglichen Betreuung und in der Regel auch der Leitung einer Gemeinde betraut ist

   • “„Robert Nandkisore, Pfarrer der St. Antonius-Gemeinde, meint gar, dass über jene fremd anmutende Musik die Welle im Indischen Ozean in die Rödelheimer Kirche "hineingespült" werde.“”
   • “„Der Pfarrer nickte ihm zu und ging zum Altar.“”
   • “„Der Gedanke, vor seinen Schöpfer zu treten, nachdem er gerade jemanden umgebracht hatte, wollte Pfarrer Ferguson so gar nicht gefallen.“”
   • “„Sie weinte, weil sie ahnte, was der Pfarrer gemeint hatte.“”
   • “„Was den guten Pfarrer aber an dem querköpfigen Knaben am meisten verdroß, war seine totale Teilnahmslosigkeit.“”
   • “„Während der Pfarrer abends, die lange Bauernpfeife schmauchend, mit dem Gendarmeriewachtmeister seine üblichen drei Schachpartien spielte, hockte der blondsträhnige Bursche stumm daneben und starrte unter seinen schweren Lidern anscheinend schläfrig und gleichgültig auf das karierte Brett.“”
   • “„Trotz der vorgerückten Stunde konnte der Pfarrer sich nicht enthalten, seinen halb analphabetischen Famulus zu einem Zweikampf herauszufordern.“”
   • “[Dietrich Bonhoeffer:] „Weil er in der an den Nationalsozialismus angepassten Reichskirche nicht Pastor sein wollte, ging Bonhoeffer 1933 als Pfarrer nach London.“”

   Englishpastor, clergyman

   Españolpárroco, pastor, ministro

   Françaispasteur, curé, ministre

   Italianoparroco, pastore, ministro

   Portuguêspastor, ministro

   Русскийсвященник, пастор

   Türkçepapaz, vaiz

   Українськасвященник, пастор, священик

   Ελληνικάιερέας, παπάς, πάστορας

   Tiếng Việtmục sư, linh mục

   العربيةقس, راعي