Meanings
- 1.
Fleischgericht, Teil des Beins vom Schwein
- “„Diese original Münchner Schweinshaxe wird erst im Biersud gegart, bis das Fleisch zart ist.“”
- “„Auch meine fette Schweinshaxe esse ich weiter mit Genuss, obwohl ich weiß, dass in Deutschland jährlich über 100 000 Menschen an Magen- oder Darmkrebs und anderen Folgen von fettem Essen sterben.“”
- “„Als er so glanzvoll an einem abgelegenen Feldgeschütz vorüberkam, überraschte er einen schnauzbärtigen Kanonier, der zwischen Bierflaschen und Schweinshaxen umsichtig Brotzeit machte.“”
Englishpork knuckle, ham hockEspañolcodillo de cerdo asado, codillo de cerdo, pierna de cerdoFrançaisjarret de porc, pied de porcItalianostinco di maiale, coscia di maialePortuguêsjoelho de porco, pernil de porcoРусскийсвиная рулька, свиное коленоTürkçedomuz incik, domuz bacağıУкраїнськасвиняча рулька, ніжка свиніΕλληνικάχοιρινό πόδι, χοιρινό κότσιTiếng Việtđùi heo, chân heoالعربيةركبة الخنزير, فخذ الخنزير
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Schweinshaxe | die Schweinshaxen |
| accusative | die Schweinshaxe | die Schweinshaxen |
| dative | der Schweinshaxe | den Schweinshaxen |
| genitive | der Schweinshaxe | der Schweinshaxen |
Compound parts
- SchweinNOUNmodifier— luck, good fortune, pig, swine, pork
- HaxeNOUNhead— knuckle, hock, shank, leg