die Haxe

Meanings

1. 1.

   Teil des Beines von Schlachttieren

   • “„In München esse ich manchmal Haxe, in Köln auch mal Flönz (Anm. d. Red.: gebratene Blutwurst).“”

   Englishknuckle, hock, shank

   Españolpata de cerdo horneada, jarrete, pata trasera

   Françaisjarret, pattes arrière

   Italianostinco di maiale, stinco di bue, stinco di vitello, stinco, gamba posteriore

   Portuguêsperna traseira, joelho

   Русскийголень, задняя нога

   Türkçearka bacak, diz

   Українськаголінка, задня лапа

   Ελληνικάκνήμη, πίσω πόδι

   Tiếng Việtchân sau, khớp gối

   العربيةساق, رجل خلفية
2. 2.

   Bein

   • “Bitte sei vorsichtig mit den Kindern beim Skifahren, damit sie sich nicht die Haxen brechen.”
   • “Nimm sofort deine Haxen vom Tisch!”
   • “„»Herrgott, Bäuerin, und mit so wehen Haxen rackerst du von früh bis in die Nacht hinein? […]«“”

   colloquial

   Englishleg

   Españolpierna

   Françaisjambe

   Italianogamba

   Portuguêsperna

   Русскийнога

   Türkçebacak

   Українськанога

   Ελληνικάπόδι

   Tiếng Việtchân

   العربيةرجل