die Schnittwunde

Meanings

1. 1.

   eine durch einen Schnitt entstandene Verletzung

   • “Wer mit Messern hantiert, kann sich leicht Schnittwunden zuziehen.”
   • “„Damit hatte er dem Mann das Leben gerettet und gleichzeitig eine tiefe Schnittwunde an der Hand erlitten, die mit 15 Stichen hatte genäht werden müssen.“”
   • “„Ich rasierte ordentlich, machte keine Schnittwunden, ließ auch keine Stoppeln stehen, machte es richtig.“”
   • “„Genau solcher Gefahren wegen schnallte sich Chigurh beim Fahren in der Stadt niemals an, und obwohl er das Fahrzeug kommen sah und sich auf die andere Wagenseite warf, wurde er augenblicklich von der eingedrückten Wagenseite getroffen, brach sich an zwei Stellen den Arm und außerdem einige Rippen und trug Schnittwunden am Kopf und am Bein davon.“”

   Englishcut, cut wound, laceration

   Españolcorte, cortadura, herida por corte

   Françaiscoupure, plaie par coupure

   Italianoferita da taglio, lacerazione

   Portuguêsgolpe, ferida cortante, corte

   Русскийрезаная рана, порез

   Türkçekesik yarası, kesik

   Українськарізана рана, поріз

   Ελληνικάκοψιά, κόψιμο, κοπή πληγή, τραύμα από κοπή

   Tiếng Việtvết thương do cắt, vết cắt

   العربيةجرح قطعي, قطع