der Schmuggel

Meanings

1. 1.

   heimlicher Transport zollpflichtiger oder verbotener Waren beziehungsweise von nicht zum Übertritt berechtigten Personen über Grenzen

   • “In der Nachkriegszeit war Schmuggel an vielen Grenzen üblich.”
   • “„Zu jener Zeit saß er eine dreimonatige Haftstrafe wegen Schmuggels ab - er hatte Feuersteine in den Hosentaschen nach Polen geschmuggelt.“”
   • “„Viele muslimische Händler umgehen das Monopol der Europäer, Schmuggel ist verbreitet.“”
   • “„Am besten florierten Schmuggel, Geldwäsche und internationaler Waffenhandel.“”
   • “„Wenn die stillschweigende Duldung der Zollbeamten dem Schmuggel in China rechtfertigt, dann tut sie das auch in London und möglicherweise New York.“”

   Englishsmuggling, contraband, contraband transport

   Españolcontrabando, fayuca, trafico de mercancías

   Françaiscontrebande, trafic de marchandises

   Italianoconrabbando, contrabbando, traffico di merci

   Portuguêscontrabando, tráfico de mercadorias

   Русскийконтрабанда, незаконный транспорт товаров

   Türkçekaçakçılık, kaçak mal taşımacılığı

   Українськаконтрабанда, перевезення контрабандних товарів

   Ελληνικάλαθρεμπόριο, παράνομη μεταφορά αγαθών

   Tiếng Việtbuôn lậu, vận chuyển trái phép

   العربيةتهريب, نقل غير قانوني للبضائع