der Suchtgiftschmuggel

Meanings

1. 1.

   illegaler Transport verbotener Drogen über Staatsgrenzen

   • “„Die bandenmäßige Tatbegehung des Suchtgiftschmuggels erfordert, daß der Täter bei seiner Mitwirkung am Transport Kenntnis davon hatte, als Mitglied einer zu fortgesetztem Rauschgiftschmuggel verbundenen Organisation (Bande) zu fungieren und mit seinem Tatbeitrag die Ziele einer hinter dem konkreten Transport stehenden Organisation zu unterstützen.“”
   • “„Der Suchtgiftschmuggel von Nordseehäfen über Österreich auf den Balkan wird immer wichtiger.“”
   • “„Die Grenze zwischen Tadschikistan und Afghanistan gilt als eine der Hauptrouten für den Suchtgiftschmuggel in Richtung Russland.“”
   • “„Polen soll darüber hinaus eine Transitfunktion für den Suchtgiftschmuggel haben.“”
   • “„Dazu gehören vor allem der Suchtgiftschmuggel, die Geldwäscherei, der Fahrzeugdiebstahl, das Schlepperwesen und seit kurzem leider auch der Nuklearhandel.“”

   Austrian German

   Englishdrug smuggling, narcotics trafficking

   Españolcontrabando de drogas, tráfico de drogas

   Françaistrafic de drogue, contrebande de stupéfiants

   Italianotraffico di droga, contrabbando di droga

   Portuguêscontrabando de drogas, tráfico de drogas

   Русскийконтрабанда наркотиков, наркоторговля

   Türkçeuyuşturucu kaçakçılığı, uyuşturucu ticareti

   Українськаконтрабанда наркотиків, торгівля наркотиками

   Ελληνικάλαθρεμπόριο ναρκωτικών, διακίνηση ναρκωτικών

   Tiếng Việtbuôn lậu ma túy, vận chuyển ma túy trái phép

   العربيةتهريب المخدرات, تجارة المخدرات