der Schmock

Meanings

1. 1.

   Winkeljournalist; gesinnungsloser, käuflicher und skrupelloser Journalist

   • “„Schmock ist jene Person, die eines Tages bei der ihrem bisherigen Brotgeber feindlichen Firma Stellung sucht und dieser, – wegen der seitherigen politischen Überzeugungen für bedenklich befunden, – erklärt: »Wozu machen Sie sich Sorgen um das? Ich habe bei Blumenberg gelernt, in allen Richtungen zu schreiben. Ich habe geschrieben links und wieder rechts; ich kann schreiben nach jeder Richtung.«“”
   • “„Es war einmal ein Schmock. Aber keiner von der gewöhnlichen Sorte, kein Schmöckchen, sondern ein riesenhafter, dämonischer Schmock. […] So wurde der Überschmock in gereiften Jahren der Erfinder des Nebensatzrevolvers. Mit dem Nebensatzrevolver schoß er nach allen Himmelsrichtungen, und mit den Hauptsätzen blieb er gleichwohl ein anständiger Mensch.“”

   derogatoryoutdated

   Englishhack writer, hired gun journalist, mercenary journalist

   Españolperiodista mercenario, periodista comprado

   Françaisfolliculaire, journaliste mercenaire, journaliste à la solde

   Italianomestierante, giornalista mercenario, giornalista venduto

   Portuguêsjornalista mercenário, jornalista vendido

   Русскийнаемный журналист, продажный журналист

   Türkçekiralık gazeteci, satılık gazeteci

   Українськанайманий журналіст, журналіст-продажний

   Ελληνικάμισθοφόρος δημοσιογράφος, δημοσιογράφος προς πώληση

   Tiếng Việtnhà báo tay sai, nhà báo mua chuộc

   العربيةصحفي مرتزق, صحفي مبيع
2. 2.

   Schimpfwort mit vager Bedeutung, ähnlich zu: plumper, ungeschickter, dummer oder unangenehmer Mensch

   • “Er ist ein unangenehmer Schmock.”
   • “„Heute geht ja unglückseligerweise jeder überall hin, jeder Schmock sitzt doch schon im Breakfast-Room des ›King David‹ und kommt sich vor wie Bolle auf dem Milchwagen.“”
   • “[Heinrich Heine an Gustav Heine - Paris, 21. Januar 1851]: „Der Schmock Bacher war wieder bey mir u. ging mich sehr an mit seinem Projecte, wobey er mir einen Succes von 30-50000 francs oder Gulden versprach; aber ich habe unterdessen die Richtigkeit meines ersten Eindrucks ganz ermessen, und wenn es auch nicht zu leugnen wäre, daß ich dadurch zu einer bedeutenden Geldsumme gelangen möchte, so riecht doch die Sache gar zu sehr nach Bettelei, und dieser Geruch erfüllt mich mit Abscheu.“”

   Englishshmok, schmuck, fool, clumsy person

   Españoltonto, torpe

   Françaisschnock, schnoque, chnoque, imbécile, maladroit

   Italianostupido, goffo

   Portuguêstolo, desajeitado

   Русскийдурак, неловкий человек

   Türkçeaptal, beceriksz

   Українськадурень, незграбна людина

   Ελληνικάηλίθιος, άσχετος

   Tiếng Việtngười ngu ngốc, người vụng về

   العربيةأحمق, أخرق
3. 3.

   sinnloses, geschwollenes Rede

   • “„Was herauskommt, ist der gleiche Schmock, aber jetzt nicht mehr süßlich, sondern säuerlich.“”

   derogatory

   Englishidle talk, meaningless talk, empty rhetoric

   Españolcharlas sin sentido, retórica vacía

   Françaissornette, discours creux, paroles vides

   Italianoparlare senza senso, retorica vuota

   Portuguêsdiscurso vazio, fala sem sentido

   Русскийбессмысленная болтовня, пустая риторика

   Türkçeanlamsız konuşma, boş retorik

   Українськабезглузда мова, порожня риторика

   Ελληνικάάσκοπη ομιλία, κενή ρητορική

   Tiếng Việtnói vô nghĩa, hùng biện rỗng tuếch

   العربيةحديث بلا معنى, بلاغة فارغة
4. 4.

   (beschnittener) Penis

   • “„Er spürte die Härte seines Schmocks, schob sein Becken gegen ihres, fühlte ihren Schoß weit und naß.“”
   • “„Seligmann ist kein großer Sprachkünstler […] und der primäre Zweck seiner literarischen Bemühungen ist die immer wieder aufgestellte Behauptung, alle Weiber wären scharf auf ihn, als hätte er sich Löwensenf auf seinen allzeit geilen Schmock geschmiert.“”
   • “„Wenn Elajßah morgens beim Aufwachen oder abends vor dem Einschlafen, nach ihm langte und seine erogenen Zonen mit ihren Fingern zärtlich umhegte; wenn sie dann nach dem üblichen Vorspielgeplänkel loslegen wollten, wurde Gavriels Schmock oft einfach nicht mehr steif.“”
   • “„Und die Baalbek- Bewohner spotteten über den kleinen Mann mit der tiefen Stimme und der dicken Zigarre im Mund, die Zigarre war der Schmock, wie sie sich ausdrückten, der Schwanz oder der Ersatz dafür.“”
   • “„Als Mann besitzt man ein Körperteil, genannt Schmock. Aber das stimmt nicht, denn der Schmock wird erst zum Schmock, so bald er weniger vollständig ist, als ihn die Natur oder wer auch immer gedacht hat.“”
   • “„Ich hatte zwar meinen Ausweis dabei, aber auf dem ist mein Schmock leider nicht abgebildet.“”
   • “[Vorhautentfernung] „Und was habe ich von diesen Opfern? Einen sensibilisierten Schwanz, sonst nichts. Vielleicht denke ich deshalb den ganzen Tag an nichts als an meinen Schmock.“”

   Englishschlong, dick

   Españolpene, miembro

   Françaispénis, zizi

   Italianopene, attrezzo

   Portuguêspênis, membro

   Русскийчлен, писька

   Türkçepenis, erkeklik organı

   Українськачлен, пісюн

   Ελληνικάπέος, ανδρικό όργανο

   Tiếng Việtdương vật, cái ấy

   العربيةقضيب, عضو ذكري