der Schmalnasenaffe

Meanings

1. 1.

   ein Vertreter der Affen Eurasiens und Afrikas, die sich durch eine schmale Nasenscheidewand auszeichnen und deren Schwanz in der Regel auf wenige Wirbel reduziert und nie als Greifschwanz ausgebildet ist

   • “„Die Affen wiederum spalten sich in zwei Einheiten auf, die heute überdies geographisch klar getrennt sind: In die Neuweltaffen oder Breitnasenaffen …, die in Süd- und Mittelamerika verbreitet sind; und in die Altweltaffen oder Schmalnasenaffen …, die in Afrika und Eurasien vorkommen.“”

   Englishnarrow-nosed monkey, slender-nosed monkey

   Españolmono de nariz estrecha, mono de nariz delgada

   Françaissinge à nez étroit, singe à nez fin

   Italianoscimmia dal naso stretto, scimmia dal naso sottile

   Portuguêsmacaco de nariz estreita, macaco de nariz fina

   Русскийузконосый обезьяна, обезьяна с узким носом

   Türkçedar burunlu maymun, ince burunlu maymun

   Українськамавпа з вузьким носом, мавпа з тонким носом

   Ελληνικάπίθηκος με στενό ρύγχος, πίθηκος με λεπτό ρύγχος

   Tiếng Việtkhỉ mũi hẹp, khỉ mũi thon

   العربيةقرد ذو أنف ضيق, قرد ذو أنف رفيع