die Schleifmaschine

Meanings

1. 1.

   Elektrowerkzeug, typischerweise mit zwei sich drehenden Schleifscheiben, das zum Schleifen, Glätten und Formen von Materialien, normalerweise Metall, verwendet wird und für die dauerhafte Montage auf einer Werkbank ausgelegt ist

   • “„Binnen kürzester Zeit habe ich die Schleifmaschine angeschlossen und eingeschaltet.“”
   • “„Ein junger Mann sagte, ein Schmirgel reiche nicht aus, man müsse eine Schleifmaschine verwenden.“”
   • “„Wenn eine neue Schleifscheibe auf die Schleifmaschine gebracht worden ist, so muß darauf geachtet werden, daß die Schutzhaube wieder richtig angebracht wird.“”

   Englishbench grinder, grinding machine

   Españolmàquina de afilar, esmeriladora de banco

   Françaismeuleuse d'établi, machine à meuler

   Italianomola da banco, macchina per affilare

   Portuguêsmoinho de bancada, máquina de afiar

   Русскийнастольная шлифовальная машина, шлифовальный станок

   Türkçetezgah zımparası, zımpara makinesi

   Українськанастільний шліфувальний станок, шліфувальна машина

   Ελληνικάτροχός λείανσης, μηχανή λείανσης

   Tiếng Việtmáy mài bàn, máy mài

   العربيةآلة طحن, آلة شحذ