der Rohstoff

Meanings

1. 1.

   zur Verarbeitung bestimmter Ausgangsstoff

   • “Kohle, Stein und Eisen sind Rohstoffe für die Industrie.”
   • “„Auf der Suche nach neuen Rohstoffen und Energieträgern nutzen Forscher Prinzipien der Katalyse, um bisher wenig brauchbare Stoffe in nützliche umzuwandeln.“”
   • “„Politiker aller Couleur palavern ständig, dass der einzige Rohstoff unseres Landes in den Köpfen unserer Kinder liege.“”
   • “„Strenge Vorschriften hinsichtlich der Lagerung der wertvollen Rohstoffe, der bereits damals vorgeschriebenen Banderole und der Steuerkontrolle ließen sich unter der Kuppel der großen Moschee gut realisieren.“”
   • “„Der so gewonnene Rohstoff wurde in großen Öfen geschmolzen und zu Barren gegossen, die mithilfe von Elefanten und Eisenbahn zur Küste transportiert wurden.“”

   Englishresource, raw material, feedstock, commodity, input material

   Españolrecurso natural, materia prima, material de entrada

   Françaismatière première, matériau d'entrée

   Italianomateria prima, risorsa naturale, materiale di input

   Portuguêsmatéria prima, matéria-prima, material de entrada

   Русскийсырьё, входной материал

   Türkçeham madde, girdi malzeme

   Українськасировина, вхідний матеріал

   Ελληνικάπρώτη ύλη, υλικό εισόδου

   Tiếng Việtnguyên liệu, vật liệu đầu vào

   العربيةمادة خام, مواد مدخلة