das Ausgangsmaterial

Meanings

1. 1.

   Material, Stoff, aus dem durch Verarbeitung etwas Höherwertiges, Komplexeres entsteht

   • “„Bei natürlichen Aromastoffen muss das Ausgangsmaterial pflanzlicher oder tierischer Herkunft sein.“”
   • “„Auf seinen Platten sampelt er mit Vorliebe alte Soul- und Jazz-Stücke – wobei die Samples dann freilich derart fragmentiert und verfremdet werden, dass man das Ausgangsmaterial nicht mehr erkennt.“”
   • “„Das Ausgangsmaterial war fetter Ton, den der Ingenieur mit Kalk und Quarz zu echter Pfeifenerde vermengt hatte.“”

   Englishfeedstock, raw material, base material

   Españolmateria prima, material base

   Françaismatériel de base, matière première, matériau de base

   Italianomateria prima, materiale di base

   Portuguêsmatéria-prima, material base

   Русскийсырьё, базовый материал

   Türkçeham madde, temel malzeme

   Українськасировина, базовий матеріал

   Ελληνικάπρώτη ύλη, βασικό υλικό

   Tiếng Việtnguyên liệu, vật liệu cơ bản

   العربيةالمادة الخام, المادة الأساسية