Meanings
- 1.
Größe, an der sich jemand oder etwas orientiert
- “„Unser strategischer Schwerpunkt liegt heute zu fast zwei Dritteln des Umsatzes auf Märkten mit höchsten Technologie- und Qualitätsansprüchen, nämlich Mobilität und Energie und unsere Stahlerzeugungsstandorte gelten nach Milliardeninvestitionen allein in Umwelteinrichtungen als Richtwert für Umweltstandards und Ressourceneffizienz.“”
- “„Der Verfassungsgerichtshof möge überprüfen, ob der vergleichsweise niedrige Wiener Richtwert verfassungskonform ist.“”
- “„Am Mittwoch sah es noch so aus, als würde die geplante Obergrenze tatsächlich nur eine Art Richtwert bleiben.“”
- “„Wohlgemerkt, diese zwei Prozent sind ein Richtwert, keine Verpflichtung.“”
Englishguidance level, guide level, reference value, benchmarkEspañolvalor de referencia, punto de referenciaFrançaisvaleur de référence, point de référenceItalianovalore di riferimento, parametroPortuguêsvalor de referência, parâmetroРусскийопорное значение, эталонTürkçereferans değeri, ölçütУкраїнськаорієнтовне значення, еталонΕλληνικάτιμή αναφοράς, παράμετροςTiếng Việtgiá trị tham khảo, tiêu chuẩnالعربيةقيمة مرجعية, معيار- Antonyme
- Grenzwert
- Oberbegriffe
- Wert
- Unterbegriffe
- ObergrenzenrichtwertRichtzeit
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Richtwert | die Richtwerte |
| Genitive | des Richtwerts | der Richtwerte |
| Dative | dem Richtwerte | den Richtwerten |
| Accusative | den Richtwert | die Richtwerte |
Compound parts
- richtenVERBmodifier— to straighten, to align, to aim, to direct
- WertNOUNhead— value, price, worth, virtue, securities, stock value, face value, value assignment, numerical value, measurement result, quality, merit