die Regulierung

Meanings

1. 1.

   Steuerung, Kontrollieren eines Prozesses oder von Störungen; Maßnahme, um bestimmte Vorgänge, Zustände zu beeinflussen

   • “„Diese Ansteckungsrisiken könnten den Druck in Richtung einer strengeren Regulierung des Bereichs erhöhen.“”
   • “„Der Tierschutzbund fordert daher eine Regulierung des Internethandels und eine europaweite, verpflichtende Kennzeichnung und Registrierung für Haustiere, um deren Herkunft besser rückverfolgen zu können.“”
   • “„Dies verdeutliche die Rolle des Waldes zur Regulierung des Klimas und bei der Speicherung von CO2.“”
   • “„Der Vorstandssprecher der Deutschen Automatenwirtschaft, Georg Stecker, forderte eine einheitliche bundesweite Regulierung des gesamten Glücksspielmarktes - etwa mit einer einheitlichen Sperrdatei für Spieler.“”
   • “„Fischer und Krebs hatten in Seattle in den fünfziger Jahren einen wichtigen biochemischen Mechanismus entdeckt, der bei der Regulierung des Stoffwechsels eine zentrale Rolle spielt: die Phosphorylierung.“”
   • “„Die Richter hatten den Berliner Mietendeckel nur aus rein formalen Gründen für nichtig erklärten, nicht die Regulierung des Wohnungsmarkts an sich.“”

   Englishregulation, control

   Españolregulación, control

   Françaisrégulation, contrôle

   Italianoregolazione, controllo

   Portuguêsregulação, controle

   Русскийрегулирование, контроль

   Türkçeregülasyon, kontrol

   Українськарегулювання, контроль

   Ελληνικάρύθμιση, έλεγχος

   Tiếng Việtquy định, kiểm soát

   العربيةتنظيم, تحكم